Traduction de «inking system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

short inking system | short inking | short inking unit
système d'encrage court | encrage court | groupe d'encrage court

inking system | inking unit | inking
système d'encrage | encrage | dispositif d'encrage | groupe d'encrage

press inking system
dispositif d'encrage des presses

inking system
système d'encrage

chambered doctor blade | ink chamber | chambered doctor blade inking system | dual doctor ink chamber | chamber system
chambre à racles | chambre d'encrage | chambre à double racle

Envirotek Ink System
Système d'encre Envirotek

bitone ink | double-tone ink | duotone ink | duplex ink | varishade ink
encre deux-tons | encre double ton

separate inks | separating ink | remove ink | separate ink
séparer de l'encre

ink duct | ink fountain | ink pan
bac à encre | encrier | réservoir d'encre

double-tone ink | duotone ink | duplex ink
encre double ton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Sections 3 and 4 apply only with respect to paper-based cheques or other instruments deposited in Canada that are encoded with magnetic ink to allow for character recognition, are not damaged or mutilated such that they are unreadable by cheque clearing systems, are drawn on an institution’s branch located in Canada and are issued in Canadian dollars.
2. Les articles 3 et 4 ne s’appliquent qu’à l’égard des chèques et autres effets sur support papier qui sont déposés au Canada et encodés à l’encre magnétique permettant la reconnaissance de caractères, qui ne sont pas endommagés ou mutilés au point de ne pouvoir être lus par les systèmes de compensation des chèques ou autres effets, qui sont tirés sur une succursale d’une institution située au Canada et qui sont émis en dollars canadiens.

A lot of ink has been spilled on the pros and cons of the American nuclear missile defence system but not a lot about Canada's position.
On a beaucoup écrit pour et contre le projet américain de défense antimissiles nucléaires, mais on a peu fait état de la position du Canada.

Manufacturers must establish a quality assurance system and a quality control system (see below) following the detailed manufacturing regulations, for example the processes involving printing inks.
Les fabricants sont tenus d’établir un système d’assurance de la qualité et un système de contrôle de celle-ci (voir ci-dessous) à travers des règles détaillées de fabrication, par exemple les procédés utilisant des encres d’imprimerie.

Finally, we welcome the decision by the Azeri authorities to introduce systems such as finger-inking that could dramatically reduce the possibility of multiple voting, although this came very late.
Enfin, nous nous réjouissons de la décision qu’ont prise les autorités azerbaïdjanaises d’introduire des systèmes comme le marquage des doigts à l’encre, qui pourraient réduire fortement la possibilité de voter plusieurs fois, même si ces mesures arrivent très tard.

For example, the use of alcohol on the presses was eliminated, the quantity of wastewater reduced, a silver particle recovery system installed, and oil-based inks replaced by vegetable inks.
Comme exemples, l'utilisation de l'alcool sur les presses a été éliminée, la quantité des eaux usées a été réduite, un système de récupération des particules d'argent a été installé et les encres à base de pétrole ont été remplacées par des encres végétales.

Therefore, and given that the legislative proposals that we are examining today aim to regulate this matter, it is essential both that we have an effective system of police and customs cooperation and that we establish a global information system that includes identifying counterfeit notes, collecting them and sending them to centres that study the method of counterfeiting, the paper used, the ink, the amount counterfeited, etc.
De même, étant donné que les propositions législatives que nous examinons aujourd'hui visent à réglementer cette question, il est capital d'établir tant un système efficace de coopération policière et douanière, qu'un système mondial d'information qui identifie le faux billet, le recueille et l'envoie vers des centres qui étudient la méthode de contrefaçon, la papier utilisé, l'encre, la quantité contrefaite, etc.

The Liberal government with its red ink book promised to find ways to achieve tax fairness, simplicity and harmonization, implying some sort of reform to our tax system itself.
Dans son livre rouge, le gouvernement libéral nous a promis de trouver des façons de rendre le régime fiscal équitable, de le simplifier et de parvenir à une plus grande harmonisation, ce qui laissait supposer une sorte de réforme de notre fiscalité.

Applications will stretch from laser or ink jet printing systems to ultrasonic imaging systems by way of industrial control under extreme conditions.
Les applications iront des sytemes d'impression laser ou par jet d'encre aux systemes d'imagerie ultrasonore, en passant par le controle industriel sous conditions extremes.