Vertaling van "inland waters just " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ensure inland water safety regulations and standards are met | supervise safety standards for inland water transport | ensure compliance with inland water safety standards and regulations | manage safety standards for inland water transport
gérer les normes de sécurité relatives au transport fluvial

anchors utilised in inland water transport | variety of anchors used in inland water transport operations | anchors used in inland water transport | types of anchor used in inland water transport operations
ancres utilisées dans le transport fluvial

inland water vessel [ inland water ship ]
navire d'eaux intérieures

inland water carrier [ inland waters carrier ]
transporteur fluvial

comprehend and implement inland water transport regulations | interpret regulations in inland water transport | interpret inland water transport regulations | interpret regulations in IWT
interpréter la réglementation relative au transport fluvial

internal waters [ interior waters | national waters | inland waters ]
eaux intérieures [ eaux nationales | eaux continentales | eaux internes | étendues d'eaux intérieures | étendues d'eaux continentales ]

inland waterway shipping [ inland navigation | Inland water transport(ECLAS) | Inland waterway transport(STW) ]
navigation fluviale [ navigation intérieure ]

continental water | inland water
eaux continentales

environmentally sound management of inland water | EMINWA
gestion écologiquement rationnelle des eaux intérieures

inland waters
eaux intérieures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will also extend the application of the liability regime to all ships operating in Canada's inland waters, not just sea going vessels.
Par ailleurs, le projet de loi étend l'application du régime de responsabilité à tous les bateaux navigant dans les eaux intérieures du Canada, et non uniquement aux navires de haute mer.

I just wanted to highlight for the committee and for the record that for any inland waters we want to contribute to the conservation and protection under a marine park or a marine conservation area, we would be bound by the National Parks Act only, which is very stringent.
Je tenais simplement à déclarer officiellement et à faire remarquer au comité que tous les plans d'eau intérieurs que nous souhaiterions inclure dans une aire marine de conservation ou dans un parc marin à des fins de conservation et de protection relèveraient de la Loi sur les parcs nationaux uniquement, loi qui est très rigoureuse.

I wish to ask the Commission whether it is considering drawing up a common policy on inland waters, just like the common maritime policy, which will deal with, in an integrated manner, territorial planning, environmental protection, marine environment protection, maritime transport and the development of areas bordering inland waters or of coastal regions.
Je voudrais demander à la Commission si elle envisage d’élaborer une politique commune sur les eaux intérieures, semblable à la politique maritime commune, qui couvrira de façon intégrée l’aménagement du territoire, la protection de l’environnement, la protection de l’environnement maritime, le transport maritime et le développement des zones bordant les eaux intérieures ou des régions côtières.

Canadians just do not know whether or not the government will respect the 1972 Liberal oil tanker moratorium on B.C'. s Pacific north coast inland waters.
Les Canadiens ne savent pas à quoi s'en tenir quant à savoir si le gouvernement respectera le moratoire libéral imposé en 1972 à l'égard des navires-citernes dans les eaux intérieures de la côte nord du Pacifique, en Colombie-Britannique.

I'll just give a few examples of some of the invasive species that are affecting inland waters in Ontario.
Permettez que je vous donne quelques exemples d'espèces envahissantes qui font déjà sentir leur présence dans les eaux intérieures de l'Ontario.

Thirdly, the ecological state of the seas in the Community area is already so bad that the argument regarding the vulnerability of inland waters does not stand up, because the converse of what these same colleagues of mine are saying is that it is fine to race around even a little more in the open sea – just go ahead!
Troisièmement, la situation écologique des mers dans la Communauté est déjà si mauvaise que l'argument relatif à la vulnérabilité des eaux intérieures ne tient pas, car ce que ces mêmes collègues disent impliquerait que naviguer à toute allure en pleine mer ne pose pas de problème - allez-y !

It will also extend the application of the liability regime to all ships operating in Canadian internal and inland waters, not just seagoing vessels, which is very important.
Le projet de loi étend aussi l'application du régime de responsabilité à tous les navires circulant sur les eaux intérieures, non seulement aux navires de mer, ce qui est très important.