Vertaling van "inner peace movement canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Inner Peace Movement of Canada
Le Mouvement de paix intérieure du Canada

The Church of the Movement of Spiritual Inner Awareness of Canada Inc.
L'Église du Mouvement de l'Éveil Spirituel Intérieur du Canada Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondly, Canada has long been known for taking the initiative in peace movements and in peace efforts; witness the landmines project.
Deuxièmement, le Canada a une longue réputation de leadership dans les efforts de paix et de maintien de la paix; pensons au projet des mines terrestres.

We are going to be celebrating that for her contribution to the peace movement in Canada and globally.
Nous allons marquer le coup en reconnaissance de sa contribution au mouvement pacifiste au Canada et sur la scène internationale.

It is Canada's responsibility to take action and ensure that peaceful movements prevail, not only for the Tibetan people, but for our hopes to end war and terrorism, also for our hopes for a more peaceful and secure world.
La responsabilité du Canada est d'agir et de s'assurer que les mouvements pacifiques l'emportent, non seulement pour le peuple tibétain, mais pour notre espoir de mettre fin à la guerre et au terrorisme, et aussi notre espoir d'un monde plus sûr et plus pacifique.

During the 1980s at the height of the peace movement in Canada, many citizens groups across the country worked very hard to convince municipal authorities and local jurisdictions to adopt nuclear weapons free zones in Canada.
Au cours des années 1980, quand le mouvement pacifiste était à son comble au Canada, de nombreux groupes de citoyens de part et d'autre du pays se sont efforcés de convaincre les autorités municipales et les administrations locales de déclarer des zones dénucléarisées au Canada.

I have to say as someone who has been involved in the peace movement for a long time like many other citizens in Canada, any small step we take toward disarmament and nuclear disarmament is a sign of hope and optimism for the future of our world.
Ayant moi-même milité pour la paix durant longtemps, comme beaucoup d'autres Canadiens, je pense qu'une petite étape vers le désarmement et le désarmement nucléaire est un signe d'espoir et d'optimisme pour l'avenir du monde.