Traduction de «innocent british companies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British company
compagnie britannique

Canadian and British Insurance Companies Act [ An Act respecting Canadian and British Insurance Companies ]
Loi sur les compagnies d'assurance canadiennes et britanniques [ Loi concernant les compagnies d'assurance canadiennes et britanniques ]

British Columbia Hydro and Power Authority [ B.C. Hydro | British Columbia Power Commission | British Columbia Electric Company ]
British Columbia Hydro and Power Authority [ B.C. Hydro ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Further, as to conflict resolution procedures based as they are on a WTO model, we have already experienced the banana war where innocent British companies have been penalised for matters which have nothing to do with them and over which they have no control whatsoever.
En outre, en ce qui concerne les procédures de résolution de conflits basées sur le modèle de l'OMC, nous avons déjà fait l'expérience de la guerre de la banane au cours de laquelle des entreprises britanniques innocentes ont été pénalisées pour des affaires qui ne les concernaient en rien et sur lesquelles elles n'ont absolument aucun contrôle.