Vertaling van "innovate without being " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Council for Innovation in Higher Education [ ICIE | University Without Walls International Council ]
International Council for Innovation in Higher Education [ ICIE | University Without Walls International Council ]

without our liability [ without liability | without our guarantee | without guarantee | without obligation | without commitment | without recourse ]
sans recours

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

negotiated procedure without prior call for competition | negotiated procedure without prior publication | negotiated procedure without prior publication of a call for competition | negotiated procedure without prior publication of a contract notice
procédure négociée sans mise en concurrence préalable | procédure négociée sans publication préalable | procédure négociée sans publication préalable d'un avis de marché

indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator
indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation

follow innovations in food manufacturing | keep up with an innovation in food manufacturing | keep up with innovations in food manufacture | keep up with innovations in food manufacturing
se tenir au courant des innovations dans la production alimentaire

defence of purchase for value without notice [ plea of purchase for valuable consideration without notice | plea of purchase for value without notice | plea of purchaser for value without notice ]
défense d'acquisition à titre onéreux et sans connaissance préalable

bona fide purchaser for valuable consideration without notice | bona fide purchaser for value without notice | purchaser for value in good faith without notice
acquéreur de bonne foi, à titre onéreux et sans connaissance préalabl

European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]
Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]

diffusion of innovations
diffusion des innovations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Innovation without research also deserves specific attention, as an important source of technical advance.
L'innovation sans recherche mérite également une attention particulière, car elle est une source importante de progrès technique.

Considers it essential to ensure that EU competition law takes into account the specific features of agriculture and serves the welfare of producers as well as consumers, who play an important role in the supply chain; believes that EU competition law must create the conditions for a more efficient market that enables consumers to benefit from a wide range of quality products at competitive prices, while ensuring that primary producers have an incentive to invest and innovate without being forced out of the market by UTPs.
juge essentiel de veiller à ce que le droit de la concurrence de l'Union tienne compte des particularités de l'agriculture et contribue au bien-être des producteurs et des consommateurs, qui jouent un rôle important dans la chaîne d'approvisionnement; estime que le droit de la concurrence de l'Union doit créer les conditions d'un marché plus efficace dans lequel les consommateurs peuvent bénéficier d'un large éventail de produits de qualité à des prix compétitifs, tout en garantissant que les producteurs primaires seront encouragés à investir et à innover sans être exclus du marché à cause de pratiques commerciales déloyales.

The focus of activities shall be to develop the next generation of innovative air, waterborne and land transport means, ensure sustainable manufacturing of innovative systems and equipment and to prepare the ground for future transport means, by working on novel technologies, concepts and designs, smart control systems and interoperable standards, efficient production processes, innovative services and certification procedures, shorter development times and reduced lifecycle costs without compromising operational safety and security.
Les activités visent avant tout à mettre au point la prochaine génération de moyens de transport aériens, maritimes et terrestres innovants, à assurer la fabrication durable de systèmes et d'équipements innovants et à préparer le terrain pour de futurs moyens de transport, en travaillant sur de nouveaux concepts et de nouvelles conceptions et sur des technologies originales, des systèmes de contrôle intelligents et des normes interopérables, des procédés de fabrication efficaces, des services innovants et des procédures de certification, des délais de développement plus courts et des coûts réduits tout au long du cycle de vie sans compromettre la sécurité et la sûreté opérationnelles.

These developments must be reinforced by a deeper understanding of policy choices on innovation processes and performance, and by mechanisms to take innovation considerations into account without adding complexity to the policy-development process.
Ces initiatives doivent être complétées par une meilleure compréhension de l'effet des choix politiques sur les processus et performances d'innovation et par des mécanismes prenant en compte les considérations relatives à l'innovation, sans rendre le processus d'élaboration des politiques plus complexe.

It would seem a truism to say there is no innovation without people to create, apply, and exploit new ideas, yet until recently, cost and availability of capital were identified as the major barriers to innovation, particularly in the private sector.
J'aurais l'impression de faire une lapalissade en affirmant qu'il ne peut y avoir d'innovation sans des gens pour produire, appliquer et exploiter de nouvelles idées; pourtant, jusqu'à récemment, les coûts et l'accès au capital constituaient les principaux obstacles à l'innovation, surtout dans le secteur privé.

In the 1993 innovation survey, the largest group of firms reported process innovation without a simultaneous change in products.
Dans le sondage sur l'innovation mené en 1993, le groupe d'entreprises le plus important a signalé des procédés novateurs sans que ceux-ci soient accompagnés simultanément de nouveauté dans les produits.

First, on evidence-based policy-making, almost everyone agrees that the right IP framework could help to spur innovation, productivity, and growth, but it is far too simplistic to state that strong IP protection promotes innovation without understanding how.
D’abord, au sujet de l’élaboration des politiques fondées sur des données probantes, presque tout le monde convient qu’un cadre de la PI approprié aiderait à stimuler l'innovation, la productivité et la croissance; toutefois, il serait beaucoup trop simpliste de dire qu'une solide protection de la PI favorise l'innovation sans qu'on ne comprenne pourquoi.

When we look at the delivery of cloud services, it allows entrepreneurs and innovators to focus on innovations without having that sunk cost.
La prestation des services en nuage permet aux entrepreneurs et aux innovateurs de se concentrer sur les innovations et contourner ce coût irrécupérable.

It is my deeply held conviction there is no sustainable economic growth without innovation. And no innovation without efficient intellectual property protection".
Je suis profondément convaincu qu’il ne peut y avoir de croissance économique durable sans innovation, ni d’innovation sans protection efficace de la propriété intellectuelle».