Vertaling van "innovation and export " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade
ministre du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation

Minister of the Economy, Innovation and Exports
ministre de L'Économie, de l'Innovation et des Exportations

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

export policy [ export scheme | export system ]
politique des exportations [ régime des exportations ]

Exporting Our Technology: International Protection and Transfer of Innovations
Exporter notre technologie : protection et transfert internationaux des innovations

indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator
indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation

follow innovations in food manufacturing | keep up with an innovation in food manufacturing | keep up with innovations in food manufacture | keep up with innovations in food manufacturing
se tenir au courant des innovations dans la production alimentaire

export [ export sale ]
exportation [ vente à l'exportation ]

capacity for innovation | innovation capacity | innovative capacity
faculté innovatrice

Business and Innovation Centre | Business Innovation Centre | European business innovation centre | BIC [Abbr.] | EU/BIC [Abbr.]
centre d'entreprise et d'innovation | Centre européen d'entreprise et d'innovation | CEEI [Abbr.] | CEI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the same time, India is becoming an atypical actor in development policy: recipient and donor, user of developmental innovations and exporter of generic medicines and new biotechnology solutions.
Mais, dans le même temps, l'Inde devient un acteur atypique de la politique du développement: elle est à la fois bénéficiaire et donateur, utilisatrice d'innovations en matière de développement et exportatrice de médicaments génériques et de nouvelles solutions de biotechnologie.

Highly innovative European firms, which are found most frequently amongst exporting companies, younger enterprises and the industrial sector, already seem well placed to build on this opportunity.
Les entreprises européennes hautement innovantes, que l'on trouve souvent parmi les sociétés exportatrices, les jeunes entreprises et le secteur industriel, semblent déjà bien placées pour profiter de cette opportunité.

Exporting and "younger" companies are also more active in their investments in innovation.
Les entreprises exportatrices et "plus jeunes" investissent également davantage dans l'innovation.

The economic impact of innovation needs to manifest itself in terms of sales and exports of innovative products as well as in employment.
L'incidence économique de l'innovation doit se manifester en termes de ventes et d'exportations de produits innovants ainsi que de créations d'emplois.

Not only are agriculture products produced more efficiently as a result of innovation, but exporting innovation around the world is something that certainly broadens agriculture in Canada.
Non seulement les produits agricoles sont produits d'une manière plus efficiente en raison de l'innovation, mais en plus, l'exportation de l'innovation à l'étranger est certainement un facteur favorable à l'agriculture au Canada.

By correcting the fiscal imbalance, we have given an additional $242 million to the Department of Economic Development, Innovation and Export Trade in Quebec City.
En réglant le déséquilibre fiscal, nous avons donné 242 millions de dollars de plus au ministère du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation à Québec.

A number of local decision-makers came together and even the Minister of Economic Development, Innovation and Export Trade in the Quebec National Assembly, Raymond Bachand, contacted the public safety minister to ask him to intervene quickly.
Plusieurs décideurs locaux s'unissent, et même le ministre du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation du Québec à l'Assemblée nationale, M. Raymond Bachand, a contacté le ministre de la Sécurité publique pour lui demander d'intervenir rapidement dans ce dossier.

With the unanimous support of the Quebec National Assembly, the Quebec minister of economic development, innovation and export had to plead with his federal counterparts to have Revenue Canada lift the order for seizure.
Fort de l'appui unanime de l'Assemblée nationale du Québec, le ministre québécois du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation a dû intervenir auprès de ses homologues fédéraux pour lever la saisie de Revenu Canada.

It signals to our engineers that they do not have to leave Canada. It signals to Canadians that we are serious about restoring Canada's prominence as world class innovators and exporters.
Elle indique à nos ingénieurs qu'ils n'ont pas à quitter le Canada et aux Canadiens que nous sommes déterminés à redonner au Canada la place qu'il occupait sur la scène internationale sur le plan de l'innovation et de l'exportation.

Export controls represent a key competitive factor, as Europe's economy shifts towards innovative high value-added manufacturing, and European value chains are integral parts of global value chains.
Les contrôles des exportations représentent un facteur de compétitivité déterminant, étant donné que l’économie européenne s’oriente de plus en plus vers une production innovante à haute valeur ajoutée et que les chaînes de valeur européennes font partie intégrante des chaînes de valeur mondiales.