13. INVITE the Commission to conduct a qualitative assessment of EC External Assistance separate to the Annual Report and to consider how best to refine, consolidate and further improve the innovations and positive changes in a the follow-up of the Reform Process begun in 2000, while focusing on quality, impact and results; the Council invites the Commission to report to the Council before July 2005.
13. INVITENT la Commission à procéder à une évaluation qualitative de l'aide extérieure de la CE, distincte du rapport annuel, et à étudier la meilleure façon d'affiner, de consolider et d'améliorer encore, dans le cadre du suivi du processus de réforme lancé en 2000, les innovations et les changements positifs enregistrés, tout en mettant l'accent sur la qualité, l'impact et les résultats; le Conseil invite la Commission à lui faire rapport avant juillet 2005.