Traduction de «innovation support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

innovation support grant
subvention en faveur de l'innovation

innovation support service
service d'assistance à l'innovation

Agri-Food Innovation Support Program
Programme de soutien à l'innovation en agroalimentaire

support network for innovation
réseau de soutien à l'innovation

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

follow innovations in food manufacturing | keep up with an innovation in food manufacturing | keep up with innovations in food manufacture | keep up with innovations in food manufacturing
se tenir au courant des innovations dans la production alimentaire

E-Commerce: Supporting for Market Development, Innovation and Entrepreneurship
Commerce électronique : un appui au développement des marchés, à l'innovation et à l'entrepreneurship

Biotechnology at the Canadian Forest Service: innovation for the regeneration and protection of Canada's forests in support of sustainable forest management
La biotechnologie au Service canadien des forêts : méthodes innovatrices de régénération et de protection pour un aménagement durable des forêts canadiennes

diffusion of innovations
diffusion des innovations

European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]
Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Powerful innovation support mechanisms (such as improved cluster management, public-private partnerships and network cooperation), highly specialised innovation support services (on e.g. IP management/exploitation, networking of IPR owners and users, innovation management, entrepreneurship skills, and networks of procurers) and reviews of public policies in relation to innovation will be supported.
Des mécanismes puissants de soutien à l'innovation (tels que la gestion améliorée des pôles, les partenariats public-privé et la coopération en réseau), des services de soutien à l'innovation hautement spécialisés (concernant, par exemple, la gestion/l'exploitation de la propriété intellectuelle, la mise en réseau des propriétaires et utilisateur des droits de propriété intellectuelle, la gestion de l'innovation, les compétences entrepreneuriales et les réseaux d'acheteurs) et des évaluations des politiques publiques feront l'objet d'un soutien.

Specialised innovation support (on e.g. exploitation of intellectual property, networks of procurers, support to technology transfer offices, and strategic design) and reviews of public policies in relation to innovation will be supported.
Outre un appui spécialisé en faveur de l'innovation (par exemple, l'exploitation de la propriété intellectuelle, les réseaux d'acheteurs, l'appui aux agences de transfert de technologies et la conception stratégique), l'examen des politiques publiques en liaison avec l'innovation fera l'objet d'un soutien.

Support will be built on existing innovation support networks and other activities targeted at the regional level (such as the network of Innovation Relay Centres and the Forum of Innovation Regions) [33].
Elle s'appuiera pour cela sur les réseaux de soutien à l'innovation en place et sur les autres mesures axées sur le niveau régional (comme le réseau des Centres Relais Innovation et le réseau des Régions innovantes d'Europe) [33].

The call for proposals, under the heading "Social policy innovations supporting reforms in social services", will be launched shortly, and will focus on improving the efficiency and effectiveness of social protection systems through integration of social services (one-stop-shops), better targeting of benefits and the creation and the use of innovative partnerships.
L’appel à propositions, intitulé «Des politiques sociales innovantes pour soutenir les réformes dans les services sociaux», sera lancé prochainement. Il visera essentiellement à améliorer l’efficacité des systèmes de protection sociale en intégrant les services sociaux (guichets uniques), à mieux cibler les prestations et à créer et utiliser des partenariats novateurs.

The largest aerospace-specific innovation support program is the permanent strategic aerospace and defence initiative, or SADI, which provides repayable contributions to support strategic innovative projects by aerospace, space, defence and security companies.
Le plus important programme de soutien à l’innovation visant expressément l’aérospatiale est l’Initiative stratégique pour l’aérospatiale et la défense. Ce programme permanent offre des contributions remboursables à l’appui de projets stratégiques novateurs exécutés par des entreprises des secteurs de l’aérospatiale, de l’espace, de la défense et de la sécurité.

aid for RD projects aid for technical feasibility studies aid for industrial property right costs for SMEs aid for young innovative enterprises aid for process and organisational innovation in services aid for innovation advisory services and for innovation support services aid for the loan of highly qualified personnel for SMEs aid for innovation clusters.
aides en faveur de projets de recherche et développement; aides aux études de faisabilité technique; aides destinées à couvrir les frais liés aux droits de propriété industrielle des PME; aides aux jeunes entreprises innovantes; aides en faveur de l'innovation de procédé et d'organisation dans les services; aides pour le recours à des services de conseil en innovation et de soutien à l'innovation; aides pour l'engagement temporaire de personnel hautement qualifié à l'intention des PME; aides aux pôles d'innovation.

Since the early 1990s, the European Commission has increasingly promoted the development and delivery of effective innovation support measures at regional level by stimulating and supporting self-defined, 'bottom-up' regional initiatives, and creating opportunities and mechanisms for the exchange of experiences, tools and good practices between regions.
Depuis le début des années 90, la Commission européenne redouble d'efforts pour promouvoir le développement et la diffusion de mesures de soutien de l'innovation efficaces au niveau régional. Elle stimule et soutient des initiatives régionales autodéfinies et partant de la base, créée des opportunités et met en place des mécanismes pour l'échange d'expériences, d'outils et de bonnes pratiques entre les régions.

1. Strengthening the European infrastructure for innovation services by establishing or consolidating intra-Community networks of technology transfer and innovation support professionals (such as consultants, sectoral collective research centres, design, quality and value analysis experts, science parks, etc.); these networks will pursue practical objectives in the way of technology transfer between firms, dissemination of new technologies to traditional industries or the improvement of the quality of European products and services.
1. Le renforcement de l'infrastructure européenne de services pour l'innovation par la constitution ou la consolidation de réseaux intracommunautaires d'agents du transfert de technologies et du soutien à l'innovation (tels que consultants, centres sectoriels de recherche collective, spécialistes en matière de design, de qualité, d'analysede la valeur, science parks et technopoles...), ces réseaux poursuivant des objectifs concrets en termes, notamment de transferts de technologies entre entreprises, diffusion de nouvelles technologies dans des secteurs d'activités traditionnelles ou d'amélioration de la qualité des produits ou services européens.