Vertaling van "innovative companies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

innovative company | innovative enterprise
entreprise innovante

innovative firm [ innovative company ]
entreprise novatrice [ entreprise innovatrice | compagnie innovatrice ]

young innovative company
JEI | jeune entreprise innovante

gazelle company | innovative start-up
gazelle | JEI | jeune entreprise innovante

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

innovation-centred company
entreprise axée sur l'innovation

follow innovations in food manufacturing | keep up with an innovation in food manufacturing | keep up with innovations in food manufacture | keep up with innovations in food manufacturing
se tenir au courant des innovations dans la production alimentaire

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

Hudson's Bay Company [ Hbc | Governor and Company of Adventurers of England Trading into Hudson's Bay | Northwest Company | North West Company | North West Fur Company ]
Compagnie de la Baie d'Hudson [ Hbc,HBC,CBH | Gouverneur et Compagnie des aventuriers d'Angleterre faisant le commerce dans la Baie d'Hudson | Compagnie du Nord-Ouest | Compagnie pelletière du Nord-Ouest | Compagnie de fourrures de Nord-Ouest | Compagnie-du-Nord-Ouest ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Whether it is a more traditional or technological leader like Nortel and JDS Uniphase, all these great things are happening because we are an innovative people. We have innovative individuals and innovative companies across Canada that are doing amazing, interesting and successful things.
Qu'il s'agisse d'un chef de file dans un domaine plus traditionnel ou dans la technologie, comme Nortel et JDS Uniphase, toutes ces grandes réalisations ont été rendues possibles parce que les Canadiens et les entreprises de notre pays sont innovateurs et que leurs créations sont extraordinaires, intéressantes et fructueuses.

26. Emphasises that a strategy for innovation, efficiency and new technology, including technology for sustainability, together with new business models, creativity and advanced manufacturing has the potential to regenerate and modernise the EU’s industrial base, increasing its regional and global core competitiveness; believes that innovation needs to be promoted across the board, taking into consideration all stakeholders ranging from shop-floor and non-technical innovation to high-tech RD in research labs; notes, in this context, the importance of involving employees pro-actively in the innovation process stimulating innovative companies that are leaders in economic, social and environmental terms; emphasises the need to create a propitious environment and considers it fundamental to ensure conditions under which businesses can operate and be competitive; considers it necessary to strengthen Europe’s knowledge base, reduce fragmentation by promoting excellence in science and education, create conditions for transforming good ideas into marketable products and increase access to funding by innovative businesses, creating an innovation-friendly environment and eliminating social and geographical inequalities by publicising throughout Europe the benefits of innovation; stresses, in this context, that particular account should be taken of the Commission’s annual report on innovation (‘Innovation Union Scoreboard 2013’), which shows how innovation affects the enhancement of lasting competitiveness and which provides a comparative assessment of the performance of the Member States with regard to research and innovation, and indicates the relative strengths and weaknesses of their research and innovation systems;
26. souligne qu'une stratégie en faveur de l'innovation, de l'efficacité et des nouvelles technologies, y compris des technologies ayant trait à la durabilité, associée à de nouveaux modèles économiques, à la créativité et à des procédés de fabrication de pointe, a le potentiel de régénérer et de moderniser le tissu industriel de l'Union, en renforçant sa compétitivité intrinsèque au niveau régional et mondial; estime que l'innovation doit être encouragée à tous les niveaux, en associant toutes les parties prenantes, qu'il s'agisse de l'innovation non technique dans les ateliers ou de la recherche et développement de haute technologie dans les laboratoires de recherche; relève, dans ce contexte, que l'association volontariste des travailleurs au processus d'innovation revêt une grande importance chez les entreprises innovantes qui sont à la pointe en termes économiques, sociaux et environnementaux; insiste sur la nécessité d'instaurer un environnement propice et estime qu'il est essentiel de créer des conditions dans lesquelles les entreprises peuvent fonctionner et être compétitives; juge nécessaire de renforcer la base de connaissances de l'Europe, de réduire la fragmentation à travers la promotion de l'excellence en matière scientifique et éducative, de créer les conditions pour transformer les bonnes idées en biens commercialisables et d'accroître l'accès des entreprises innovantes au financement, en créant un climat propice à l'innovation et en éliminant les inégalités sociales et géographiques par une répartition des bénéfices de l'innovation dans l'ensemble de l'Union; souligne que, dans ce cadre, il convient de prendre tout particulièrement en considération le rapport annuel de la Commission sur l'innovation (tableau de bord 2013 de l'Union sur l'innovation), qui montre de quelle manière les innovations ont des répercussions sur le renforcement de la compétitivité durable, propose une analyse comparée des capacités de recherche et d'innovation des États ...

On the subject of taxes, I would also ask my hon. colleague, who represents an area where a lot of innovation is happening, why his government is so willing to increase taxes on innovative companies by cutting the scientific research and experimental development tax credit?
En ce qui concerne le taux d'imposition, je demanderais également à mon collègue, qui représente une région où il y a beaucoup d'innovation, pourquoi le gouvernement est-il si désireux d'augmenter l'impôt des entreprises innovantes en réduisant le crédit d'impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental?

37. Calls on the Commission to put forward, in the action plan for innovation, practical measures to improve innovative companies’ access to financing; emphasises in that regard the need to take into account the differing funding requirements and innovation intensity of companies during their different start-up and growth phases;
37. invite la Commission à présenter, dans le contexte du plan d'action pour l'innovation, des instruments concrets pour améliorer l'accès des entreprises innovantes au financement; souligne dans ce contexte la nécessité de prendre en compte les différents besoins financiers et la capacité d'innovation des entreprises à différents stades de la création et de la croissance;

It also noted that, unlike generic drug companies, innovative companies have no meaningful right of appeal when their intellectual property is challenged.
Elle rappelle notamment que, contrairement au secteur des médicaments génériques, les entreprises innovantes n'ont aucun droit d'appel réel lorsque leur propriété intellectuelle est contestée.

The company lamented the fact that the federal government provides inadequate support for innovative companies' research activities.
Elle déplore que le gouvernement fédéral appuie mal les activités de recherche des sociétés novatrices.

32. Invites the Commission to encourage the use of reformed networks of Euro Info Centres and Innovation Relay Centres for providing complex services at regional level for all players involved in the innovation process, particularly for individual innovators and small innovative companies; encourages sectoral and intermediary organisations such as chambers of commerce and other information centres to set themselves up, in cooperation with the Euro Info Centres and Innovation Relay Centres as one-stop information shops; calls, furthermore, on the Commission to support the role that intermediary organisations representing SMEs play as innovation developers and advisors, by generating support for this advisory mechanisms;
32. invite la Commission à favoriser le recours aux nouveaux réseaux d'Euro Info Centres et des Centres Relais Innovation afin de mettre, au niveau des régions, des services complexes à la disposition de tous les acteurs de l'innovation, notamment des particuliers et des petites entreprises innovantes; encourage les organisations sectorielles et intermédiaires telles que les chambres de commerce et autres centres d'information à s'organiser, en coopération avec les Euro Info Centres et les Centres Relais Innovation, de manière à devenir des points d'information communs; demande en outre à la Commission de soutenir le rôle que jouent les organisations intermédiaires représentatives des PME en tant que sources d'innovation et conseillers dans ce domaine, en apportant une aide à ces réseaux de conseil;

"Business and Innovation Centres" (BIC) which support the creation of new innovative companies and the modernisation and innovation of existing companies (241 BICs are located in the EU-EEA, 14 in CEECs, and 9 in third countries.
les "centres d'entreprise et d'innovation" (CEI) soutiennent la création d'entreprises innovatrices ainsi que la modernisation et l'innovation d'entreprises existantes; (241 CEI sont implantés dans l'UE/l'EEE, 14 dans les PECO et 9 dans les pays tiers);