Traduction de «innovative energy services » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

innovative energy storage
stockage d'énergie innovateur

innovation support service
service d'assistance à l'innovation

innovative product-services system
système produits-services innovant

innovative specialized service provider
fournisseur innovateur de services spécialisés

Energy Innovators Office
Bureau des innovateurs énergétiques

Energy Innovators Ventures
Initiatives des innovateurs énergétiques

energy service company | ESCO
entreprise de services écoénergétiques | ESE | entreprise de services énergétiques | entreprise de services éconergétiques

Innovations Service Centre [ I ]
Centre de prestations Innovation / CTI (1) | Innovation / CTI (2) [ I ]

energy service
service énergétique

Ordinance of 4 October 1999 on the Air Service at the Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications | Air Service Ordinance [ ASO ]
Ordonnance du 4 octobre 1999 sur le service de vol au Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication | Ordonnance sur le service de vol [ OSVo ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An innovative energy services market
Un marché de services énergétiques innovants

Creating a market for innovative energy services where investments in efficient appliances and intelligent consumption and production pays off, should be the focus of Member States when preparing for or facilitating the implementation of intelligent metering systems.
Les États membres devraient, lorsqu'ils préparent ou facilitent la mise en œuvre de systèmes de mesure intelligents, s'efforcer de créer un marché des services énergétiques innovants dans lequel les investissements dans les appareils efficaces en énergie et la production et la consommation intelligentes s'avèrent payants.

Regulation should facilitate the creation of value for consumers and the energy system as a whole through smart metering, and promote an innovative energy services market.
La règlementation devrait favoriser la création de valeur pour les consommateurs et le système énergétique dans son ensemble à l'aide des compteurs intelligents et promouvoir un marché de services énergétiques innovants.

This should reap maximum benefits from cross-border competition and allow decentralised electricity generation, including for self-consumption and support the emergence of innovative energy service companies.
On devrait ainsi tirer le plus grand parti de la concurrence transfrontière, permettre la production d’électricité décentralisée, y compris pour l’autoconsommation, et favoriser l’émergence de sociétés de services énergétiques innovantes.

(2) the better identification and promotion of promising new business niches, such as providers of energy services (i.e. those that provide a combination of energy, energy using technology, and possibly operations and maintenance of this technology, delivered as an integrated service product to energy end users) giving technical expertise and, at the same time, financing innovative projects.
(2) déterminer plus précisément et mieux promouvoir les niches commerciales prometteuses, comme la fourniture de services énergétiques (c.-à-d. la fourniture aux utilisateurs finals, sous la forme d'un produit intégré, d'une source d'énergie, de la technologie correspondante et, éventuellement, de services d'exploitation et de maintenance de cette technologie), en apportant une expertise technique et en finançant des projets innovants.

That’s why our new Technical Facility is so important – by providing expertise and innovative solutions it will help to utilise abundant renewable resources such as wind and sun to give people on all of Cape Verde’s islands reliable and cost-effective access to electricity and modern energy services through renewable energy”.
C'est en cela que notre nouveau mécanisme d'assistance technique est si important: par le savoir-faire et les solutions innovantes qu'il propose, il peut aider le pays à tirer parti des abondantes ressources énergétiques renouvelables que sont le vent et le soleil, par exemple, pour offrir aux habitants des différentes îles de l'archipel un accès fiable et bon marché à l'électricité et aux services énergétiques modernes grâce à l'énergie renouvelable».

This EIB credit line will mainly be used to finance small-scale projects in the areas of industry, tourism and services, including research and innovation, energy and environmental protection.
Cette ligne de crédit de la BEI servira principalement à financer des projets de petite dimension dans l’industrie, le tourisme et les services, et notamment dans les domaines de la recherche et de l’innovation, de l’énergie et de la protection de l’environnement.

The financing facilities could in particular use those contributions, resources and revenues to enable and encourage private capital investment, in particular drawing on institutional investors, while using criteria ensuring the achievement of both environmental and social objectives for the granting of funds; make use of innovative financing mechanisms (e.g. loan guarantees for private capital, loan guarantees to foster energy performance contracting, grants, subsidised loans and dedicated credit lines, third party financing systems) that reduce the risks of energy efficiency projects and allow for cost-effective renovations even among low and medium revenue households; be linked to programmes or agencies which will aggregate and assess the quality of energy saving projects, provide technical assistance, promote the energy services market and help to generate consumer demand for energy services.
Les instruments de financement pourraient en particulier utiliser ces contributions, ressources et recettes pour permettre et encourager l'investissement de capitaux privés, notamment en s'appuyant sur les investisseurs institutionnels, tout en utilisant des critères garantissant la réalisation d'objectifs environnementaux et sociaux pour l'octroi des fonds; utiliser des mécanismes de financement novateurs (par exemple, les garanties de prêt pour les capitaux privés, les garanties de prêt pour encourager les contrats de performance énergétique, les subventions, les prêts bonifiés et les lignes de crédit spécifiques, les systèmes de financement par des tiers) qui réduisent les risques des projets en matière d'efficacité énergétique et permettent de réaliser des rénovations rentables, même au sein des ménages à revenus faibles et moyens; être liés aux programmes ou agences qui regrouperont les projets d'économies d'énergie et en évalueront la qualité, fourniront l'assistance technique, assureront la promotion du marché des services énergétiques et contribueront à développer la demande des consommateurs pour ces services.

The ministers of finance; health; family services and labour; conservation and water stewardship; innovation, energy and mines; and Aboriginal and northern affairs will tackle these government priorities.
Les ministères des Finances, de la Santé, des Services à la famille et du Travail, de la Conservation et de la Gestion des ressources hydriques, de l'Innovation, de l'Énergie et des Mines, des Affaires autochtones et du Nord se pencheront donc sur ces dossiers prioritaires du gouvernement.

Access to innovative interactive services over high speed and very high-speed broadband networks not only enables citizens to shop, create, learn, socialise and interact online in new ways, but also brings radical solutions to societal challenges in areas such as health and demographic change, energy and resource efficiency, as well as improving transport, relieving congestion and tackling climate change.
L'accès à des services interactifs innovants via des réseaux à haut débit rapides et très rapides ne permet pas seulement aux citoyens de faire des achats, de créer, de s'instruire, de communiquer et d'interagir en ligne d'une façon nouvelle. Il apporte également des solutions efficaces à des problèmes de société dans des domaines tels que la santé publique, l'évolution démographique, l'utilisation efficace de l'énergie et des ressources et permet également d'améliorer les transports, de réduire les encombrements et de lutter contre le changement climatique.