Traduction de «innovative response » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

Government Response to the Nineteenth Report of the Standing Committee on Industry: Research Funding -- Strengthening the Sources of Innovation
Réponse du gouvernement au dix-neuvième rapport du Comité permanent de l'industrie: le financement de la recherche -- renforcer les sources d'innovation

Centre for Innovation in Corporate Responsibility Inc.
Centre d'innovation pour des entreprises responsables Inc.

CSTA's Response to Canada's Innovation Strategy
Réponse du CEST à la Stratégie d'innovation du Canada

Ordinance of 16 June 2006 on Fees in the Area of Responsibility of the State Secretariat for Education, Research and Innovation | Fees Ordinance SERI [ FeeO-SERI ]
Ordonnance du 16 juin 2006 sur les émoluments perçus dans le domaine du Secrétariat d'Etat à la formation, à la recherche et à l'innovation | Ordonnance sur les émoluments du SEFRI [ OEmol-SEFRI ]

indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator
indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation

European Union's Research and Innovation funding programme | research and innovation funding programme of the European Union | EU's research and innovation funding programme [ FP ]
programme-cadre de recherche et de développement technologique de l’Union européenne | programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'UE | programme-cadre de recherche de l'UE [ PCRD ]

European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]
Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]

diffusion of innovations
diffusion des innovations

Federal Act of 7 October 1983 on the Promotion of Research and Innovation | Research and Innovation Promotion Act [ RIPA ]
Loi du 7 octobre 1983 sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation [ LERI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Quality through innovation: an inclusive approach to identifying research and innovation needs and uptake of innovation: responsibility at sector level
· Qualité par l’innovation: une approche inclusive pour l'identification des besoins en matière de recherche et d'innovation et l'assimilation de l’innovation: responsabilité au niveau du secteur

Social economy initiatives have grown throughout Europe, bringing innovative responses to emerging social needs and to challenges that neither the state nor market are able to meet.
Les initiatives d’ économie sociale se sont développées partout en Europe, elles apportent des solutions novatrices aux nouveaux besoins et problèmes sociaux, auxquels ni l’État ni le marché ne sont en mesure de répondre.

5. Notes that the social entrepreneurship model often appeals to young people and gives them an opportunity to provide innovative responses to the current economic, social and environmental challenges;
5. constate que le modèle d'entrepreneuriat social suscite souvent l'intérêt des jeunes et leur donne la possibilité d'apporter des réponses novatrices aux défis économiques, sociaux et environnementaux actuels;

(6)'social policy experimentation' means policy interventions that offer an innovative response to social needs, implemented on a small scale and in conditions that enable their impact to be measured, prior to being repeated on a larger scale, if the results prove convincing.
6)"expérimentation de politiques sociales", des interventions offrant des réponses innovantes aux besoins sociaux, mises en œuvre à petite échelle et dans des conditions permettant de mesurer leurs effets, préalablement à leur reproduction à plus grande échelle si les résultats s'avèrent probants.

'social policy experimentation' means policy interventions that offer an innovative response to social needs, implemented on a small scale and in conditions that enable their impact to be measured, prior to being repeated on a larger scale, if the results prove convincing.
"expérimentation de politiques sociales", des interventions offrant des réponses innovantes aux besoins sociaux, mises en œuvre à petite échelle et dans des conditions permettant de mesurer leurs effets, préalablement à leur reproduction à plus grande échelle si les résultats s'avèrent probants.

‘social policy experimentation ’ means policy interventions that offer an innovative response to social needs, implemented on a small scale and in conditions that enable their impact to be measured, prior to being repeated on a larger scale, if the results prove convincing.
«expérimentation de politiques sociales», des interventions offrant des réponses innovantes aux besoins sociaux, mises en œuvre à petite échelle et dans des conditions permettant de mesurer leurs effets, préalablement à leur reproduction à plus grande échelle si les résultats s'avèrent probants.

(da) 'Social experimentation' means experiments that aim to provide innovative responses to social needs.
d bis) »expérimentation sociale«: une expérimentation qui vise à apporter des réponses innovantes aux besoins sociaux.

The economic crisis calls for flexible and innovative responses in order to be just as effective as before in fighting organised crime.
La crise économique impose des réponses souples et innovantes qui permettent de lutter contre la criminalité organisée avec la même efficacité.

As an example of possible responses, the Commission is currently preparing a separate Communication on 'Addressing the Crisis in Human Resources for Health', which will aim to prepare a set of innovative responses to human resource crisis in developing countries, within the broader health context of these countries, and building upon the framework set out in this Communication.
Parmi les exemples de réponses possibles, la Commission prépare actuellement une communication distincte, portant sur la gestion de la crise des ressources humaines dans le domaine de la santé, qui aura pour objectif d'élaborer une série de réponses innovantes face à la crise des ressources humaines que connaissent les pays en développement, dans le contexte sanitaire plus général de ces pays, et en s'appuyant sur le cadre fixé par la présente communication.