Hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, a just published United Nations report entitled, “Elemental Mercury and Inorganic Mercury Compounds: Human Health Aspects” warns that the world's environment is being contaminated by alarming amounts of mercury.
L'hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Monsieur le Président, dans un tout récent rapport intitulé Elemental Mercury and Inorganic Mercury Compounds: Human Health Aspects, les Nations Unies indiquent avoir observé une contamination de plus en plus alarmante de l'environnement par le mercure et donnent l'alerte.