Vertaling van "input element " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

input element
élément d'intrant

reference-element | reference-input element
organe de référence

input/output control element | IOCE [Abbr.]
organe de contrôle des entrées-sorties

element having an input function
organe ayant fonction d'entrée

input-output unit [ input-output device | input/output device | input/output unit | i/o unit | I/O unit | i/o device | I/O device | input and output device ]
organe d'entrée-sortie [ unité d'entrée-sortie | dispositif d'entrée-sortie | périphérique d'entrée-sortie ]

production input material testing | production input materials checking | test production input materials | testing production input materials
tester des matières premières destinées à la production

pump power input | pump input | pump input horsepower | input horsepower | brake horsepower 2
puissance absorbée

C.I.S. Multiple Elements Input Form
Formule de codage des entrées multiples S.I.C.

input variable | input quantity | input value | input
grandeur d'entrée | entrée

input VAT charged | value added tax charge on inputs | VAT charge on inputs
charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont | charge de TVA en amont

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- access to, and use of, unbundled network elements and/or associated facilities, including the provision of specified services needed to ensure interoperability of services, in particular where an operator controls a facility that constitutes an essential input for another service provider.
- l'accès et l'utilisation d'éléments de réseau dégroupés et/ou d'équipements associés, y compris la fourniture de services définis nécessaires pour assurer l'interopérabilité des services, notamment dans le cas où un opérateur contrôle un équipement qui constitue un élément essentiel pour l'activité d'un autre fournisseur de services.

These and other elements, as well as the active contribution of stakeholders, will provide input for a future decision on whether to launch a comprehensive review of the EU SDS, as originally anticipated in 2006.
Ces éléments et d’autres encore, ainsi que la contribution active des intervenants, permettront d’établir ultérieurement s'il y a lieu de procéder à une révision globale de la SDD, comme initialement prévu en 2006.

is 100% of the specified provincial input tax credit, except that the person may, if the specified property or service is provided to the person together with other property or services that are not a specified property or service (each of which is in this subsection referred to as an “element”) and the consideration for the specified property or service and each element is not separately identified, apply the following percentage
représente 100 % du crédit de taxe sur les intrants provincial déterminé; toutefois, si la personne obtient le bien ou service déterminé avec d’autres biens ou services qui ne sont pas des biens ou services déterminés (chacun étant appelé « élément » au présent paragraphe) et que la contrepartie du bien ou service déterminé et celle de chaque élément ne sont pas déterminées séparément, la personne peut appliquer celui des pourcentages suivants qui est applicable :

Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Would you say that access to all information, including inerts and pre-notification, so that the public would have total access to the inputs of final pesticides and their registration, would be the key element or one of the very important elements in any amendment?
M. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Diriez-vous que l'accès à toute l'information, y compris celle qui porte sur les produits inertes et sur la notification préalable, afin que le public ait entièrement accès à l'information sur les composantes des pesticides et sur leur homologation, constituerait l'élément principal ou l'un des éléments très importants de tout amendement?

An NRA is deemed to impose the economic replicability obligations referred to in points 48(c) and 49(c) when it includes the elements listed in points (a), (b) and (c), which have been subject to a consultation under Article 7 of Directive 2002/21/EC, in the same final measure in which it decides not to impose or maintain regulated wholesale access prices on NGA wholesale inputs:
Une ARN est réputée imposer les obligations relatives à l’essai de reproductibilité économique visées aux points 48 c) et 49 c) lorsqu’elle inclut les éléments énumérés aux points a), b) et c), qui ont fait l’objet d’une consultation en application de l’article 7 de la directive 2002/21/CE, dans la mesure définitive par laquelle elle décide de ne pas imposer ou maintenir de tarifs d’accès de gros réglementés pour les intrants de gros NGA.

Conditions for using other elements to express input (A) and output (B), IN ADDITION to the specific core indicators provided in Annex IV — An organisation may also use other elements to express the total annual input/impact in a given field and the overall annual output.
Conditions permettant d’utiliser d’autres éléments pour exprimer l’apport (A) et la production (B), EN PLUS des indicateurs de base spécifiques visés à l’annexe IV — une organisation peut également utiliser d’autres éléments pour exprimer l’apport/incidence annuel(le) total(e) dans le domaine concerné et la production annuelle globale.

Decreasing prices, increasing input costs, a strengthened Canadian dollar and regulatory compliance costs are all elements of this storm.Although both the production and processing sectors are affected, the crisis became acute this fall for hog and cattle producers, who are struggling to meet even their immediate financial obligations.
L'effet conjugué de l'effondrement des prix, du coût croissant des intrants, de l'appréciation du dollar canadien et des coûts engagés pour se conformer à la réglementation a précipité le déclenchement d'une grave crise du revenu [.] Les secteurs de la production et de la transformation n'ont pas été épargnés, mais la crise a pris cet automne des proportions alarmantes pour les producteurs de porcs et de bovins, qui ont énormément de mal à faire face à leurs obligations financières immédiates.

Decreasing prices, increasing input costs, the strengthened Canadian dollar and regulatory compliance costs are all elements of a perfect storm, which has resulted in an acute income crisis for the beef and pork industries.
La baisse des prix, l'augmentation des coûts de production, le renforcement du dollar canadien et les coûts de la conformité à la réglementation sont autant d'éléments d'une catastrophe pure et simple, qui s'est traduite par une grave crise des revenus pour les industries du boeuf et du porc.

This market is situated downstream from the physical access covered by market 4 listed above, in that wholesale broadband access can be constructed using this input combined with other elements.
Ce marché est situé en aval de l’accès physique qui relève du marché 4 ci-dessus, car la fourniture en gros d’accès à large bande peut être mise en place en utilisant cette ressource en combinaison avec d’autres éléments.

Furthermore, I shall outline the most significant points made by that report, which was initiated by the CHRC to provide constructive input to the Public Service of Canada by identifying elements in hiring practices and workplace environment that might help explain why the public service's visible minority representation rate lags well behind those of both the private sector and the Canadian labour force as a whole.
J'exposerai les principaux points soulevés dans ce rapport, qui a été produit sur l'initiative de la Commission canadienne des droits de la personne. Le rapport vise à contribuer de façon constructive à la fonction publique du Canada en identifiant les principaux éléments des pratiques d'embauchage et du milieu de travail susceptibles d'aider à comprendre pourquoi le taux de représentation des minorités visibles au sein de la fonction publique demeure inférieur à ce qu'il est dans le secteur privé et dans l'ensemble de la main-d'oeuvre canadienne.