Vertaling van "input from representative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

PARCOM Recommendation 92/7 of 22 September 1992 on the Reduction of Nutrient Inputs from Agriculture into Areas where these Inputs are likely, directly or indirectly, to cause Pollution
Recommandation PARCOM 92/7 du 22 septembre 1992 sur la réduction des apports de nutriments aux zones où ces apports sont susceptibles, directement ou indirectement, de provoquer une pollution

The non-syndromic form of a primary immunodeficiency disease characterized by deficient gamma globulins and associated predisposition to frequent and recurrent infections from infancy. Two forms have been described: X-linked represents approximately
agammaglobulinémie isolée

The non-syndromic form of a primary immunodeficiency disease characterised by deficient gamma globulins and associated predisposition to frequent and recurrent infections from infancy. Two forms have been described: X-linked represents approximately
hypogammaglobulinémie isolée

Summit of seven representatives from among the poorest peoples in the world | The Other Economic Summit | TOES [Abbr.] | TOES 89 [Abbr.]
Sommet de sept témoins des peuples parmi les plus pauvres du monde

a person may be removed from the list of professional representatives
une personne peut être radiée de la liste des mandataires agréés

exclude a Representative from the Chamber
exclure un représentant de la salle

Meeting of Governmental Experts from Land-locked and Transit Developing Countries and Representatives of Donor Countries and Financial and Development Institutions
Réunion d'experts gouvernementaux de pays en développement sans littoral et de pays en développement de transit, ainsi que de représentants de pays donateurs et d'organismes de financement et de développement

UNIDO Workshop for African and Arab Country Representatives from the Telecommunications Industry
Atelier organisé par l'ONUDI à l'intention de représentants de l'industrie des télécommunications des pays africains et arabes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Strategies to deal with the reduction of greenhouse gas emissions must be developed with input from representatives of all levels of government, while balancing public, environmental and industrial concerns.
Les stratégies de réduction des émissions de gaz à effet de serre doivent être préparées avec la participation de représentants de tous les niveaux de gouvernement, et elles doivent trouver un juste équilibre entre les préoccupations des particuliers et des industries, et les demandes de l'environnement.

The Basle committee consists of representatives from the G-10 countries and operates with input from representatives of a number of other countries.
Le comité de Bâle est constitué de représentants de pays du G-10 et il peut compter aussi sur la participation de représentants d'un certain nombre d'autres pays.

The Assembly of First Nations is seeking input from representatives of over 630 First Nations.
L'Assemblée des Premières nations sollicite le point de vue des représentants de plus de 630 Premières nations.

(b) The administrator shall obtain the input data from a reliable and representative panel or sample of contributors so as to ensure that the resultant benchmark is reliable and representative of the market or economic reality that the benchmark is intended to measure (‘Representative contributors’).
(b) L'administrateur obtient les données sous-jacentes auprès d'un groupe ou d'un échantillon de contributeurs fiable et représentatif, de sorte que l'indice de référence calculé soit fiable et représentatif du marché ou de la réalité économique qu'il est censé mesurer ("contributeurs représentatifs").

(b) The administrator shall obtain the input data from a reliable and representative panel or sample of contributors so as to ensure that the resulting benchmark is reliable and representative of the market or economic reality that the benchmark is intended to measure▐.
(b) L'administrateur obtient les données sous-jacentes auprès d'un groupe ou d'un échantillon de contributeurs fiable et représentatif, de sorte que l'indice de référence calculé soit fiable et représentatif du marché ou de la réalité économique qu'il est censé mesurer ▐.

Instead parliament is being treated as a rubber stamp for negotiations carried out with input from unelected lobby groups but with no input from elected representatives of Canadians.
Au lieu de cela, on demande au Parlement de cautionner des négociations qui ont eu lieu avec la participation de groupes de pression non élus et sans la participation des représentants élus des Canadiens.

I know that the representatives from justice, PSEP, multiculturalism, et cetera, benefit from this spectrum of opinions and input at all our meetings.
Je sais que les représentants de la justice, du SPPCC, du multiculturalisme, et cetera, tirent parti de ce spectre d'opinions et d'observations dans le cadre de toutes nos réunions.

She has been doing it by trying to integrate the whole House and getting a paper proposal which represents the meaningful input of parliamentarians from all political parties, and I think that is a real achievement.
Et ce, en tentant d’impliquer le Parlement tout entier et en nous soumettant une proposition sur papier qui représente la contribution utile des parlementaires de tous les partis politiques, et je pense qu’il s’agit là d’une vraie réussite.

7. Regrets the lack of input from consumers and users with regard to financial services legislation; asks the Commission and the Member States to promote and support consumer awareness programmes and education initiatives and the creation of specialised consumer initiatives in the financial sector; recalls the importance of the consultative process led by the CESR and involving representatives of consumers' associations, and urges those stakeholders to take an active part and give their valuable input into the decision-making process;
7. regrette l'absence d'engagement de la part des consommateurs et des utilisateurs en ce qui concerne la législation sur les services financiers; demande à la Commission et aux États membres de promouvoir et de soutenir des programmes de sensibilisation des consommateurs et des initiatives éducatives ainsi que la création d'initiatives spécialisées en direction des consommateurs dans le secteur financier; rappelle l'importance du processus consultatif mené par le CERVM avec la participation de représentants des associations de consommateurs et invite instamment ces parties intéressées à jouer un rôle actif et à apporter leur précieuse contribution au processus décisionnel;

A flexible, modern method of consultation with the relevant European representative associations of professions and educational establishments should be established by the Commission to ensure their input on issues relating to free movement in the professions benefiting from minimum coordination of education and training.
La Commission met en place une méthode souple et moderne de consultation des associations professionnelles représentatives pertinentes afin de recueillir leur avis sur les questions relatives à la libre circulation des professions bénéficiant de la coordination minimale en matière d'enseignement et de formation.