Vertaling van "insafe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European network of Awareness Centres | Insafe [Abbr.]
Réseau de centres nationaux de sensibilisation à la sécurité sur l’internet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However the Internet safety awareness network, which is coordinated by INSAFE, is still at an early stage of development.
Pourtant, le réseau de sensibilisation à la sûreté d’internet, coordonné par INSAFE, en est encore à un stade peu avancé de développement.

As part of its Strategy for a Better Internet for Children, the European Commission supports the INSAFE/INHOPE network of Safer Internet centres across all Member States.
Au titre de sa stratégie pour un Internet mieux adapté aux enfants, la Commission européenne soutient le réseau INSAFE/INHOPE de centres pour un Internet plus sûr dans tous les États membres.

Safer Internet Day is being celebrated today in over 100 countries (including the USA for the first time.) In one of thousands of events taking place European Commission Vice-President Neelie Kroes will reward the creators of the best online content for kids and, together with INSAFE, will launch a Youth Manifesto on how to make a better Internet based on ideas from young people.
Aujourd'hui, c'est la Journée pour un Internet plus sûr dans plus de 100 pays (dont les États-Unis pour la première fois). À l'occasion de l'un des milliers d'événements organisés, Mme Kroes, vice-présidente de la Commission européenne, récompensera les créateurs du meilleur contenu en ligne pour enfants et, en collaboration avec le réseau INSAFE, présentera un manifeste de la jeunesse sur les moyens d'améliorer Internet grâce aux idées des jeunes.

In 2009 the European Commission supported a campaign against cyberbullying in all EU Member States run by the INSAFE network of awareness centres (MEMO/09/58).
En 2009, la Commission européenne a apporté son soutien à une campagne de lutte contre le harcèlement en ligne lancée dans toute l'Union européenne par le réseau des centres de sensibilisation INSAFE (MEMO/09/58).

The second network is INSAFE, which coordinates awareness centres in 23 European countries and also organises the Safer Internet Day every year – this year it was on 12 February.
Le second réseau, INSAFE, coordonne des centres de sensibilisation dans 23 pays européens et organise également chaque année la Journée pour un Internet plus sûr – cette année, c'était le 12 février.

This is why we have established two extensive European networks: the INHOPE network of hotlines, where members of the public can report illegal content, and the INSAFE awareness-raising network, which aims to spread knowledge about the safer use of online technologies to children, parents, schools, policy-makers and the media.
C'est pour cela que nous avons créé deux grands réseaux européens: le réseau INHOPE de lignes directes, auquel les internautes peuvent notifier des contenus illicites, et le réseau INSAFE de sensibilisation, qui vise à promouvoir une utilisation plus sûre des technologies en ligne auprès des enfants, des parents, des écoles, des responsables politiques et des médias.

Safer Internet Day, INSAFE network, and INSAFE newsletter:
Journée pour un internet plus sûr, réseau INSAFE et bulletin d'information INSAFE:

The programme has managed to adapt to changing needs and to include the new Member States in its scope, particularly within the INHOPE and INSAFE networks.
Le programme a, en effet, su s’adapter à l’évolution des besoins, inclure les nouveaux États membres dans son champ d’application, notamment au sein des réseaux INHOPE et INSAFE.

revisiting the role of the two networks INHOPE and INSAFE with respect to the coordination of work.
le réexamen du rôle des deux réseaux INHOPE et INSAFE quant à la coordination des travaux.

Safer Internet Day, INSAFE network, and INSAFE newsletter:
Journée de l’internet plus sûr, réseau INSAFE et lettre d’information INSAFE: