Therefore, one of the challenges in programming inside institutions and out, the follow-up back in the community, has to be that we don't try to apply a cookie-cutter approach, but we try to take it out of cultural or racial terms and look for the best human approach to rehabilitation.
Un des défis, du point de vue des programmes, que ce soit à l'intérieur des établissements ou à l'extérieur—le suivi dans la collectivité—doit consister à appliquer non pas une approche sérielle, mais plutôt, en tenant compte tenu des facteurs culturels ou raciaux, l'approche la plus humaine possible pour favoriser la réadaptation.