Insp Louis Lahaie (Officer in charge of Major Events, Protective Policing Directorate, Royal Canadian Mounted Police): Yes, if I may.
Louis Lahaie (officier responsable des événements majeurs, Direction de la police de protection, Gendarmerie royale du Canada): Oui, s'il vous plaît.