Vertaling van "inspector would fill " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

filled bottle inspector
mireuse de bouteilles pleines

filled crate inspector
inspecteur automatique de casier plein

fill inspector
contrôleur de niveau

filled bottle inspector
mireuse de bouteilles pleines | inspectrice pour bouteilles remplies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They would be called in for a safety inspection and a government inspector would fill out a safety report on their car and the people would go to a garage of their choice to get the repairs done.
Un inspecteur du gouvernement inspectait les voitures, puis il remplissait un rapport. Les propriétaires des voitures se rendaient ensuite dans le garage de leur choix pour faire réparer leurs véhicules.

The key element, or one of the key elements, in that position was that the person who filled the role of inspector general would have adequate staff but would also be able to initiate investigations and would have complete access to all information or records that office required.
L'élément clé, ou un des éléments clés, c'est que la personne qui aurait rempli le rôle d'inspecteur général aurait pu non seulement compter sur un personnel suffisant, mais aussi entamer ses propres enquêtes et avoir accès à toute l'information ou à tous les dossiers dont elle aurait eu besoin.

Further to the questions of Senators Cordy and Cowan, I would like to know if the leader could please table in the Senate the questionnaire that these inspectors take with them and fill out upon visiting the home of an EI recipient and the written instructions under which they are carrying out their function.
Pour faire suite aux questions des sénateurs Cordy et Cowan, je voudrais savoir si madame le leader pourrait déposer au Sénat le questionnaire que les inspecteurs remplissent lorsqu'ils visitent le domicile d'un prestataire de l'assurance-emploi ainsi que les instructions écrites qui leur sont données pour s'acquitter de cette fonction.

However, it would appear that you have about 115 to 130 vacancies yet to be filled from an inspection side, and secondly, you've moved a lot of your inspectors to an audit assessment side of the business.
Par contre, il semblerait qu'il vous reste toujours entre 115 et 130 postes à pourvoir à l'inspection, et deuxièmement, vous avez déplacé beaucoup de vos inspecteurs du côté de la vérification de l'évaluation.