Traduction de «inspectors and testers foreman » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inspectors and testers foreman [ inspectors and testers forewoman ]
contremaître de contrôleurs, de vérificateurs et d'essayeurs [ contremaîtresse de contrôleurs, de vérificateurs et d'essayeurs ]

cigar products inspector | cigar quality tester | cigar inspector | quality tester (cigars)
agent de finition en cigares | agente de finition en cigares | vérificateur de cigares/vérificatrice de cigares | vérificatrice de cigares

telecommunication line installers, repairers and testers foreman [ telecommunication line installers, repairers and testers forewoman ]
contremaître de monteurs, de réparateurs et de vérificateurs de lignes de télécommunication [ contremaîtresse de monteurs, de réparateurs et de vérificateurs de lignes de télécommunication ]

pulp testers foreman [ pulp testers forewoman ]
contremaître d'essayeurs de pâte à papier [ contremaîtresse d'essayeurs de pâte à papier ]

wire inspector | wire tester and inspector
vérificateur de fil métallique | essayeur de fil métallique

hazardous waste disposal inspector | hazardous waste tester/inspector | hazardous waste control inspector | hazardous waste inspector
inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux | inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux/inspectrice du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux | inspectrice du contrôle de conformité en gestion des déchets dangereux

industrial waste control inspector | industrial waste tester/inspector | industrial waste disposal inspector | industrial waste inspector
inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets industriels | inspecteur du contrôle de conformité en gestion des déchets industriels/inspectrice du contrôle de conformité en gestion des déchets industriels | inspectrice en contrôle de conformité en gestion des déchets industriels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Every sea carrier shall notify a veterinary inspector of the time of departure of a vessel transporting animals and shall, not less than six hours before such time, supply him with the names of the foreman, assistant foreman and attendants provided to care for animals on board the vessel.
(3) Le transporteur maritime avise un inspecteur-vétérinaire de l’heure du départ du navire affecté au transport des animaux et, au moins six heures avant le départ, lui fournit les noms du contremaître, de son adjoint et des préposés aux soins des animaux à bord du navire.

(4) The foreman, assistant foreman and attendants caring for animals on board a vessel shall report to a veterinary inspector at least six hours before the time of departure of the vessel.
(4) Le contremaître, son adjoint et les préposés aux soins des animaux à bord du navire se présentent à l’inspecteur-vétérinaire au moins six heures avant le départ du navire.

(i) a certificate from a Canadian inspector indicating that the fabricator’s, packager/labeller’s and tester’s buildings, equipment, practices and procedures meet the applicable requirements of Divisions 2 to 4, or
(i) le certificat d’un inspecteur canadien indiquant que les bâtiments, l’équipement et les méthodes et pratiques du manufacturier, de l’emballeur-étiqueteur et de l’analyste satisfont aux exigences applicables des titres 2 à 4,

(A) a certificate from a Canadian inspector indicating that the fabricator’s, packager/labeller’s or tester’s buildings, equipment, practices and procedures meet the applicable requirements of Divisions 2 to 4, or
(A) le certificat d’un inspecteur canadien indiquant que les bâtiments, l’équipement et les méthodes et pratiques du manufacturier, de l’emballeur-étiqueteur ou de l’analyste satisfont aux exigences applicables des titres 2 à 4,