Traduction de «install press dies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fit press dies | press die installing | install press dies | press dies installing
installer des matrices de presse

come-and-go press | indexing press | intermittent press | to-and-fro press | toggling press
presse va-et-vient

press [ journalism | Journalism(STW) ]
presse [ journalisme ]

press release [ press conference | statement to the press ]
communiqué de presse [ communication à la presse | déclaration à la presse ]

belt filter press | belt press | belt press filter | filter belt press
filtre à bande | filtre à bande presseuse | presse à bande | presse à bande filtrante

adjusting press-cycle time | press-cycle time setting | press-cycle time adjusting | set press-cycle time
régler la durée d’un cycle de presse

feed press cylinder | feeding press cylinders | feed press cylinders | input into press cylinders
alimenter les cylindres d'une presse

goose-neck press | C-frame press | jaw-type press | open gap press | open-gap press | swan-neck press | gap-type press | open-side press | open-sided press
presse à col de cygne | presse à ouverture sur un côté | presse ouverte sur un côté

press file | press kit | press pack
dossier de presse

political press
presse politique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The measures do not apply to a range of items such as weapons, space equipment and large-scale stationary industrial tools (for example, printing presses, milling and drilling machines) and fixed installations (for example, electricity generators).
Ces mesures ne s’appliquent pas à certains objets, tels que les armes, les équipements destinés à être envoyés dans l’espace et les gros outils industriels fixes (par exemple les presses à imprimer, les fraiseuses et les foreuses) ainsi que les grosses installations fixes (par exemple les générateurs électriques).

The harmonization of printing and mailing services proceeded, including the consolidation of operations at a facility outside the Parliamentary Precinct, the acquisition and installation of new press and bindery equipment, and the training of employees.
On a harmonisé les services d'impression et d'expédition, ce qui comprend le regroupement des opérations dans une installation située à l'extérieur de la Cité parlementaire, l'acquisition et l'installation de nouvelles presses et de nouveaux appareils de reliure et la formation des employés.

The restrictions do not apply to a range of items such as weapons, space equipment and large-scale stationary industrial tools (for example, printing presses, milling and drilling machines) and fixed installations (for example, electricity generators).
Ces limitations ne s’appliquent pas à certains objets, tels que les armes, les équipements destinés à être envoyés dans l’espace et les gros outils industriels fixes (par exemple les presses à imprimer, les fraiseuses et les foreuses) ainsi que les grosses installations fixes (par exemple les générateurs électriques).

F. whereas Eastern African neighbours, including Kenya and Ethiopia, have pressed both sides to seek peace; whereas Uganda, at the request of President Kiir, has sent 1 200 troops and military hardware to secure installations such as the airport and state houses;
F. considérant que les voisins d'Afrique orientale, notamment le Kenya et l'Éthiopie, ont pressé les deux camps de rechercher la paix; considérant que l'Ouganda, à la demande du Président Kiir, a envoyé 1 200 hommes et du matériel militaire pour protéger des sites tels que l'aéroport et le siège du gouvernement;

O. whereas Eastern African neighbours, including Kenya and Ethiopia, have pressed both sides to seek peace; whereas Uganda, at the request of President Kiir, has sent 1 200 troops and military hardware to secure installations such as the airport and state houses;
O. considérant que les pays voisins d'Afrique orientale, notamment le Kenya et l'Éthiopie, ont pressé les deux camps de conclure la paix; considérant que l'Ouganda, à la demande du président Kiir, a envoyé 1 200 hommes et du matériel militaire pour protéger des sites tels que l'aéroport et le siège du gouvernement;

According to reports in the press, NATO and the Greek Government intend to build military port installations for NATO on the Bay of Eleftheres, which will create further threats to the security of the country, involve it in potential conflicts and will cause irreparable damage to the environment.
On peut lire dans la presse que l’Organisation du Traité de l’Atlantique-Nord et le gouvernement grec envisagent la construction d’installations portuaires militaires dans la baie d’Élefthères, lesquelles occasionneront des nouveaux dangers pour la sécurité nationale, impliqueront la Grèce dans de probables affrontements et infligeront à l’environnement des dommages irréversibles.

In its reply to the Oral question (H-0771/01 ) which I tabled at Question Time during the October part-session, the Commission replied that it was to carry out a study into the security of nuclear installations in the EU and that it was aware of press reports of a study claiming to show the particularly dangerous effects of an attack on the reprocessing plants at Sellafield and La Hague.
Dans sa réponse à ma question pour l'heure des questions d'octobre (H-0771/01 ) , la Commission a déclaré qu'elle allait effectuer une étude sur la sécurité des installations nucléaires dans l'UE et qu'elle avait eu connaissance, par la presse, d'une étude prétendant qu'un attentat pourrait avoir des conséquences particulièrement dangereuses sur les centrales de retraitement de Sellafield et de la Hague.

Then there is $75,000 for installation of fibre optics between the committee rooms, the National Press Building, and the main control centre in the House of Commons.
Il y a 75 000 dollars pour l'installation de fibres optiques entre les salles de comité, l'édifice national de la presse et le module de commandes principal de la Chambre des communes.