Traduction de «installing cavity wall insulation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

installing cavity wall insulation | pump polystyrene insulation beads into cavities | insulate wall cavities | pump insulation beads into cavities
pomper des particules de matériaux isolants dans des cavités

insulation installers supervisor | supervisor of installation of insulation | cavity wall insulation installation supervisor | insulation supervisor
superviseur de poseurs en isolation thermique | superviseur de poseurs en isolation thermique/superviseuse de poseurs en isolation thermique | superviseuse de poseurs en islation thermique

cavity wall insulation
insufflation

brick/block insulated external cavity wall
mur extérieur creux isolé en briques/parpaings

cavity insulation installer | energy saving materials installer | insulation worker | lagger
monteur en isolation thermique | monteuse en isolation | monteur en isolation/monteuse en isolation | monteuse en isolation thermique

Standard Practice for Thermographic Inspection of Insulation Installations in Envelope Cavities of Frame Buildings
Standard Practice for Thermographic Inspection of Insulation Installations in Envelope Cavities of Frame Buildings

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Big savings can be made through simple renovations such as insulating the attic, walls and foundations, and installing double or triple glazing.
Il est possible de réaliser des économies importantes en procédant à des travaux de rénovation simples tels que l’isolation de la toiture, des murs et des fondations, et la pose de double ou triple vitrage.

Energy efficiency increasing measures include, for instance, reconstruction of the heating, hot and cold water systems, the replacement of windows and entrance doors, insulation of roofs, façade walls and cellar ceilings and the installation of alternative energy source (sun, wind, etc.) systems.
Parmi les mesures visant à améliorer l’efficacité énergétique figurent notamment la reconstruction des installations de chauffage et de distribution d’eau chaude et froide, le remplacement des fenêtres et des portes d'entrée, l'isolation du toit, des murs de façade et des plafonds des sous-sols, ainsi que l’installation de systèmes fonctionnant avec des sources d'énergie alternatives (énergie solaire, éolienne, etc.).

They include carpenters, electricians, wall insulators, drywall installers all the jobs that currently in the U.S. are experiencing an over 20% unemployment rate.
Elles incluent les charpentiers, les électriciens, les poseurs d'isolant mural, les poseurs de panneaux muraux secs — c'est-à-dire tous les emplois qui connaissent en ce moment des taux de chômage de plus de 20 p. 100 aux États-Unis.

Consequently, ERDF may be used to co-finance national, regional or local authority schemes to install, for instance, double-glazing, wall insulation and solar panels in housing, or replace old boilers for more energy-efficient ones.
Par conséquent, le FEDER peut être utilisé pour co-financer des plans nationaux, régionaux ou locaux pour installer, par exemple, des doubles vitrages, l'isolation des murs et des panneaux solaires dans les bâtiments, ou remplacer d'anciennes chaudières par de nouvelles installations plus performantes.

Other measures include installation of full central heating systems, or the provision of insulation in cavity walls or lofts.
D’autres mesures peuvent comprendre l'installation de systèmes complets de chauffage central, ou la pose d’isolants à l’intérieur des murs ou sous les toits.

There are numerous strategies that contribute—not “would contribute”—to reducing a building's energy consumption—thereby reducing greenhouse gases—for instance, the use of energy-efficient lighting products, geothermal power, high-performance boilers, centralized control systems, improving the building envelope by insulating the walls and the roof and by installing energy-efficient windows (argon gas filled, low-E coating, low conductivity spacers), etc.
Une multitude de stratégies permettent [pas permettraient] de réduire la consommation d'énergie d'un bâtiment [et donc de réduire les gaz à effet de serre], par exemple l'utilisation d'appareils d'éclairage efficace, la géothermie, l'utilisation de chaudières performantes, les systèmes de contrôles centralisés, l'amélioration de l'enveloppe architecturale par l'isolation des murs, de la toiture ou des fenêtres avec vitrages efficaces, (gaz argon, pellicule à faible émissivité, intercalaire à faible conductivité), etc.

insulation and ventilation (e.g. wall cavity and roof insulation, double/triple glazing of windows, passive heating and cooling).
isolation et ventilation (exemples: isolation des murs creux et des toitures, double ou triple vitrage, chauffage et refroidissement passifs).

insulation and ventilation (e.g. wall cavity and roof insulation, double/triple glazing of windows, passive heating and cooling);
isolation et ventilation (exemples: isolation des murs creux et des toitures, double ou triple vitrage, chauffage et refroidissement passifs);

insulation and ventilation (e.g. wall cavity and roof insulation, double/triple glazing of windows, passive heating and cooling );
isolation et ventilation (ex.: isolation des murs creux et des toitures, double ou triple vitrage, chauffage et refroidissement passifs );

insulation and ventilation (e.g. wall cavity and roof insulation, double/triple glazing of windows, etc.);
isolation et ventilation (ex. : isolation des murs creux et des toitures, double ou triple vitrage, etc.);