Vertaling van "instead holds these workers ransom until july " (Engels → Frans) :

If he does not act immediately, and instead holds these workers ransom until July, then Canadians will know his words are empty.
S'il ne le fait pas tout de suite et choisit plutôt de garder ces travailleurs en otage jusqu'en juillet, les Canadiens sauront que ses paroles sont creuses.