Traduction de «institute clean air companies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Institute of Clean Air Companies
Institute of Clean Air Companies

Oil Companies' European Organization for Environment, Health and Safety [ CONCAWE | Oil Companies' European Organization for Environment and Health Protection | Oil Companies' International Study Group for Conservation of Clean Air and Water in Europe ]
Organisation européenne des compagnies pétrolières pour l'environnement, la santé et la sécurité [ CONCAWE | Organisation européenne des compagnies pétrolières pour la protection de l'environnement et la santé | Oil Companies' International Study Group for Conservation of Clean Air and Water in Europe ]

Oil Companies' International Study Group for Conservation of Clean Air and Water in Europe | CONCAWE [Abbr.]
Groupe d'études international des compagnies pétrolières pour la sauvegarde de l'air et de l'eau en Europe | Organisation européenne des compagnies pétrolières pour la protection de l'environnement et de la santé | CONCAWE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Robert Hornung (Climate Change Program Director, Pembina Institute; Clean Air Renewable Energy Coalition): I very much appreciate the opportunity to be here today on behalf of the Clean Air Renewable Energy Coalition.
M. Robert Hornung (directeur du programme des changements climatiques, Pembina Institute; Coalition de l'énergie renouvelable pour l'air pur): Je suis très heureux de pouvoir être ici aujourd'hui, au nom de la Coalition de l'énergie renouvelable pour l'air pur.

Although our primary concern is in Canada, the issue is that Canadian companies, which are leaders in the areas of clean air, clean water and of dealing with issues that affect all countries, will have the opportunity to work abroad.
Bien que nous nous occupions avant tout du Canada, il n'en demeure pas moins que les entreprises canadiennes, qui sont en tête de file en ce qui concerne l'air propre, l'eau propre et le traitement des questions qui affectent tous les pays, auront l'occasion de travailler à l'étranger.

Already today German and Swiss companies are leading the world in providing clean water and air.
À l’heure actuelle, les entreprises allemandes et suisses dominent déjà le marché mondial de l’eau et de l’air purs.

As senators may recall, the Clean Air Coalition, which includes industrialists, oil companies and environmentalists, asked for a certain tax credit to provide some relief.
Comme les sénateurs s'en souviennent peut-être, la Clean Air Coalition, qui comprend des industriels, des sociétés pétrolières et des environnementalistes, a préconisé l'octroi de certains crédits d'impôt pour alléger le fardeau fiscal.

Measures shall be taken by air carriers and cleaning companies to ensure that air carrier cleaning, stores and supplies taken on-board do not contain any prohibited articles that could endanger the safety of the aircraft.
Les transporteurs aériens et les sociétés de nettoyage prennent des mesures pour que les fournitures et produits de nettoyage introduits à bord des aéronefs ne contiennent aucun article interdit qui puisse compromettre la sûreté de l'aéronef.

Measures shall be taken by air carriers and cleaning companies to ensure that air carrier cleaning stores and supplies taken onboard do not contain any prohibited articles that could endanger the safety of the aircraft.
Les transporteurs aériens et les sociétés de nettoyage prennent des mesures pour que les fournitures et produits de nettoyage introduits à bord des aéronefs ne contiennent aucun article interdit qui puisse compromettre la sûreté de l'aéronef.

8. Calls for annual social and environmental impact assessment reports to be independently verified and include all levels of the company, its supply chain and business partners, where appropriate, and to consider proposals being formulated by Social Accountability International, the Clean Clothes Campaign, the Fairwear Foundation, the Ethical Trading Initiative and the Institute for Social and Ethical Accountability on monitoring and verification mechanisms;
8. demande que les rapports annuels d'évaluation de l'impact social et environnemental soient soumis à un contrôle indépendant et couvrent tous les niveaux de l'entreprise, sa chaîne d'approvisionnement et ses partenaires commerciaux, le cas échéant, et invite la Commission à examiner les propositions formulées par Social Accountability International, Clean Clothes Campaign, la Fondation Fairwear et la Ethical Training Initiative sur les mécanismes de contrôle et de vérification;

Canadians want clean air to breathe, but some Canadian oil companies are complaining about new regulations limiting sulphur in gasoline even though similar regulations have been in place in the U.S. for 10 years.
Les Canadiens veulent respirer de l'air pur, mais certaines pétrolières canadiennes se plaignent des nouveaux règlements qui limitent la teneur en soufre dans l'essence, même si des règlements semblables sont en vigueur depuis 10 ans aux États-Unis.

I also know of a company called Clean Air Technologies just across the border in the United States, run by a guy named David Miller.
Je connais aussi une entreprise qui s'appelle Clean Air Technologies, juste de l'autre côté de la frontière, et qui est dirigée par un type qui s'appelle David Miller.