The Council also took note of an intervention by the President of the EIB, Sir Brian Unwin, who drew the Council's attention to the important financing which his Institution provided for the TENs, making it the single biggest lender in this area.
Le Conseil a également pris acte d'une intervention de Sir Brian Unwin, président de la BEI, qui a attiré l'attention du Conseil sur le financement important que son institution a dégagé pour les RTE, et qui a fait d'elle le plus gros bailleur de fonds dans ce secteur.