That the Standing Committee on Procedure and House Affairs be instructed to consider the election of committee chairs by means of a preferential ballot system by all the Members of the House of Commons, at the beginning of each session.
Que le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre reçoive instruction [.] d’étudier la possibilité de faire élire les présidents de comités au moyen d’un mode de scrutin préférentiel, par tous les députés de la Chambre des communes, au début de chaque session [.]