Vertaling van "instrument specific blood serum filter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Instrument Specific blood serum filter
filtre pour sérum sanguin Instrument Specific

Filter Sampler blood serum filter
filtre pour sérum sanguin Filter Sampler

blood serum filter
filtre pour sérum sanguin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) immune human serum, which shall be serum separated from the blood of persons recovered from the disease or from persons specifically immunized against the disease for which the serum is intended as a prophylactic or therapeutic agent;
a) immun-sérum humain, qui doit être du sérum préparé à partir du sang d’individus rétablis de la maladie que le sérum est destiné à prévenir ou à traiter, ou d’individus spécifiquement immunisés contre cette même maladie;

An antitoxin or antiserum shall be the serum or fraction thereof separated from the blood of animals that have been artificially immunized against the by-products or antigenic fractions of specific cultures of micro-organisms, or against specific venoms.
Une antitoxine ou un antisérum doit être le sérum, ou une fraction du sérum, séparé du sang d’animaux immunisés artificiellement contre les sous-produits ou les fractions antigéniques des cultures spécifiques de micro-organismes ou contre des venins spécifiques.

12. Deplores the vague drafting and excessively loose definitions of some of the proposed filters for major economic policy reforms, such as ‘political economy considerations’; asks for new and specific filters to be added, based on the EU Semester and EU 2020 instruments, in order to identify key reforms, taking into account national specificities and respecting subsidiarity;
12. déplore la formulation trop vague et les définitions trop larges de certains des filtres proposés pour les grandes réformes des politiques économiques, comme les «considérations d'économie politique»; demande la définition de nouveaux filtres concrets fondés sur le semestre européen et les instruments de la stratégie Europe 2020 pour évaluer l'importance des réformes essentielles en tenant compte des spécificités nationales et dans le respect de la subsidiarité;