Vertaling van "instrument transformer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

instrument transformer
transformateur de mesure

combined instrument transformer
combiné de mesure

Instrument Transformers – Part 4: Additional requirements for combined transformers
Transformateurs de mesure – Partie 4 : Exigences supplémentaires concernant les transformateurs combinés

Instrument Transformers – Part 3: Additional requirements for inductive voltage transformers
Transformateurs de mesure – Partie 3 : Exigences supplémentaires concernant les transformateurs inductifs de tension

Instrument Transformers – Part 2: Additional requirements for current transformers
Transformateurs de mesure – Partie 2 : Exigences supplémentaires concernant les transformateurs de courant

auxiliary instrument transformer
transformateur de mesure intermédiaire

transformation in height | height transformation
transformation altimétrique

transformation by finite elements | finite element transformation
transformation par éléments finis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3 (1) Instrument transformers that are designed and constructed to have fixed, non-adjustable accuracy characteristics are exempted from subsection 9(1) of the Act.
3 (1) Les transformateurs de mesure dont les paramètres d’exactitude sont conçus et construits pour être fixes et non ajustables sont exemptés de l’application du paragraphe 9(1) de la Loi.

However, this Annex covers only electrical energy meters but not instrument transformers.
Toutefois, cette annexe ne vise que les compteurs d'énergie électrique et non les transformateurs de mesure.

Electrical energy meters may be used in combination with external instrument transformers, depending upon the measurement technique applied.
Les compteurs d'énergie électrique peuvent être utilisés en combinaison avec des transformateurs de mesure externes, en fonction de la technique de mesure appliquée.

In addition, this instrument transforms the concept of a border, an area of confinement and exclusion into an area of cooperation and political ties.
En outre, cet instrument fait évoluer la notion de frontière d’un espace de confinement et d’exclusion à une zone de coopération et de liens politiques.

Certainly in the current context, where the National Congress Party controls all the instruments of power in the north, and the SPLM controls most of the instruments of power in the south, it's very unlikely that these elections will bring democratic transformation.
Dans le contexte actuel, dans lequel le Parti du Congrès national possède tous les instruments du pouvoir dans le nord et le MLPS possède la plupart des instruments du pouvoir dans le Sud, il est certainement très peu probable que ces élections apportent une transformation démocratique.

Groups like VANDU, the Vancouver Area Network of Drug Users, have been instrumental in transforming the debate.
Dans Vancouver-Est, nous sommes fiers d'avoir chez nous la première installation d’injection sans danger de drogues intraveineuses en Amérique du Nord, Insite.

The Charter is a framework, an instrument, a method that enables us to protect our basic rights from abuses of power and the excess of government authority in response to the changes that are transforming and will continue to transform our society and our world.
La Charte est un cadre, un instrument ou une méthode qui permet de protéger nos libertés fondamentales contre les abus de pouvoir, les excès des autorités gouvernementales devant les changements qui secouent et continueront de secouer notre société et le monde.

Note: Electrical energy meters may be used in combination with external instrument transformers, depending upon the measurement technique applied.
Note: Les compteurs d'énergie électrique peuvent être utilisés en combinaison avec des transformateurs de mesure externes, en fonction de la technique de mesure appliquée.

NAFTA has to be seen not only as a trade instrument, to increase the level of trade, but also it has to be seen as a political instrument, to further strengthen the political transformation in Mexico and to give to the Mexicans a new strategic partnership with us that we are developing and will develop in the years to come.
L'ALENA n'a pas été perçu simplement comme un instrument commercial pour accroître les échanges commerciaux, mais il a aussi servi d'instrument politique pour renforcer la transformation politique au Mexique et apporter aux Mexicains un nouveau partenariat stratégique avec les Canadiens, que nous développons et que nous allons continuer de développer dans les années à venir.