Vertaling van "insurance company american " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

English & American Insurance Company Limited [ English & American Insurance Company Ltd. ]
English & American Insurance Company Limited [ English & American Insurance Company Ltd. ]

American Health and Life Insurance Company
American Health and Life Insurance Company

American Bankers Insurance Company of Florida
American Bankers, Compagnie d'Assurances-Générales

file a claim with insurance companies | file claims with an insurance company | catalogue claims with insurance companies | file claims with insurance companies
présenter des demandes d'indemnisation auprès de compagnies d'assurance

general insurance company | property and casualty insurance company | general insurer | non-life insurance company
compagnie d'assurance de dommages | compagnie d'assurances de dommages | compagnie d'assurance dommages | compagnie d'assurances dommages | compagnie d'assurance incendie, accidents, risques divers | compagnie d'assurances incendie, accidents, risques divers | société d'assurance de dommages | société d'assurances de dommages | société d'assurance dommages | société d'assurances dommages | assureur de dommages | assureur dommages | assureur IARD | compagnie d'assurance IARD | compagnie d'assurances IARD | société d'assurance IARD | société d'assurances IARD | compagnie d'assurances générales

captive insurance company | CIC | captive insurer | insurance captive | captive company | captive
société d'assurance captive | compagnie d'assurance captive | compagnie d'assurances captive | compagnie captive | captive d'assurance | filiale d'assurances | société captive d'assurance | captive | société captive

life insurance company | life company | life insurer
compagnie d'assurance vie | compagnie d'assurance sur la vie | société d'assurance vie | assureur vie

insurance company [ insurance enterprise | insurance firm | insurance undertaking | Insurance intermediation(STW) ]
compagnie d'assurances [ caisse d'assurances | entreprise d'assurances | société d'assurances ]

bond insurer | credit enhancer | monoline | monoline insurance company | monoline insurer | monoliner
rehausseur de crédit | rehausseur de notation

insurance company | insurance entity
compagnie d'assurances | société d'assurances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of American Life Insurance Company ("ALICO") and Delaware American Life Insurance Company ("DelAm"), by MetLife, Inc., (“MetLife”).
La Commission européenne a autorisé, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition d'American Life Insurance Company («Alico») et de Delaware American Life Insurance Company («DelAm») par MetLife Inc («MetLife»). Ces trois entreprises sont présentes dans le secteur de l'assurance.

German bearings manufacturer INA Holding Schaeffler KG (INA) has informed the European Commission that it and US international insurance company American International Group (AIG) no longer intend to proceed with the joint acquisition of SNFA, Europe's second-largest maker of precision anti-friction bearings.
Le fabricant allemand de roulements INA Holding Schaeffler KG (INA) a informé la Commission européenne que la compagnie d'assurance internationale American International Group (AIG) et lui-même n'avaient plus l'intention d'acquérir le contrôle conjoint de SNFA, le deuxième fabricant européen de roulements antifriction de précision.

The European Commission has decided to open an in-depth inquiry into the proposed acquisition of the French anti-friction bearings maker SNFA by the German company INA Holding Schaeffler KG (INA) and the US international insurance company American International Group (AIG).
La Commission européenne a décidé d'ouvrir une procédure d'examen approfondi concernant le projet d'acquisition du fabricant français de roulements antifriction SNFA par l'entreprise allemande INA Holding Schaeffler KG (INA) et la compagnie d'assurance internationale American International Group (AIG), dont le siège est aux États-Unis.

However, the American legislation exempts some of the biggest users of telemarketing, for example, long distance phone companies, airlines, banks and credit unions, insurance companies, charities, pollsters, political organizations.
Aux États-Unis, cependant, la loi exempte certains des plus gros utilisateurs de télémarketing, par exemple, les sociétés de téléphonie interurbaine, les sociétés aériennes, les banques et les coopératives de crédit, les compagnies d'assurance, les organismes de bienfaisance, les sondeurs, les organisations politiques.

In reply to the question, which refers to the approach taken under American legislation, the Council would remind the honourable Member of the proposal submitted last December on the possibility of setting up a joint mechanism for oil companies and the shipping companies used by them – shipowners, charterers and insurance companies – to provide the means both for preventing and for dealing efficiently with any ecological disaster or accident.
En réponse à la question, qui traite de l'approche adoptée par la législation américaine, le Conseil voudrait rappeler à M. le député la proposition soumise au mois de décembre dernier concernant la possibilité de mettre sur pied un mécanisme conjoint pour les sociétés pétrolières et les sociétés de transport utilisées par celles-ci - armateurs, affréteurs et compagnies d'assurances - afin de garantir les moyens à la fois pour empêcher et pour gérer efficacement toute catastrophe ou tout accident écologique.

As a result of recent scandals on the American stock exchange, first with Εnron and now with Worldcom and Xerox, and similar scandals which are now coming to light in European companies, small investors' savings are being looted, pension fund and insurance company reserves are being fleeced and thousands of workers are being sacrificed for the sake of massive profits.
Les scandales qui ont récemment frappé les bourses américaines, d’abord avec Enron, ensuite avec Worldcom et Xerox, et qui touchent à présent aussi des sociétés européennes, ont pour conséquence de piller les économies des petits investisseurs, de dépouiller les réserves des fonds de pension et des compagnies d’assurances et de sacrifier des milliers de travailleurs sur l’autel des superprofits.

I was struck by some information, which has not been denied, to the effect that even before the New York and Washington attacks it appears that shares in some companies – and I am thinking in particular of the two American airline companies and several insurance companies that were affected by the attack – were jettisoned just before the attacks.
Je suis frappé par le fait qu'une information, qui n'a pas été démentie, fait état de ce que, avant même les attentats de New York et de Washington, il est apparu que les actions de certaines sociétés, je pense notamment aux deux sociétés de transports aériens américaines et à plusieurs sociétés d'assurances qui ont été touchées par l'attentat, ont été vendues en masse sur le marché boursier avant les accidents.

Moreover American company medical insurance plans lock many Americans into their jobs. This is because once a person develops a chronic illness no other insurance company will provide insurance at reasonably affordable rates (1205) Certainly wealthy Americans can receive the finest possible health care.
En outre, les régimes d'assurance-maladie des entreprises américaines obligent beaucoup de personnes à rester chez le même employeur parce que, dès qu'une personne est frappée par une maladie chronique, aucune autre société d'assurance que celle qui l'assurait lorsque la maladie s'est déclenchée, ne voudra l'assurer à un taux abordable (1205) Il ne fait aucun doute que les riches Américains peuvent recevoir les meilleurs soins médicaux possible.