Traduction de «insurance development bureau » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Co-operative Insurance Development Bureau [ CIDB | Insurance Development Bureau ]
Bureau de développement des coopératives d'assurance [ BDCA | Bureau de développement de l'assurance ]

National Insurance Crime Bureau [ NICB | Insurance Crime Prevention Institute | National Automobile Theft Bureau ]
National Insurance Crime Bureau [ NICB | Insurance Crime Prevention Institute | National Automobile Theft Bureau ]

insurance ombudsman bureau
bureau indépendant des assurances

insurance information bureau
bureau d'information sur les assurances

national bureau | national insurers' bureau
bureau national

European Bureau for Conservation and Development | EBCD [Abbr.]
Bureau européen pour la conservation et le développement | EBCD [Abbr.]

Swiss National Bureau of Insurance [ NBI ]
bureau national d'assurance

assurance office manager | insurance product development executive | ensurance branch manager | insurance product manager
chargée de produits en assurances | cheffe de produit en assurances | chargé de produits en assurances | chef de produit en assurances

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Insurance Bureau of Canada, the Canadian Marketing Association and the Canadian Medical Association have developed their own tailored codes.
Le Bureau d'assurance du Canada, l'Association canadienne du marketing et l'Association médicale canadienne ont élaboré des codes à la lumière de la norme de la CSA.

Mr. Paul Kovacs (Senior Vice-President, Policy Development, and Chief Economist, Insurance Bureau of Canada): If I can just add to that, the work done in cooperation with the insurance industry and Emergency Preparedness Canada, where we went across the country and talked to a lot of experts in the field, definitely highlighted the role of cooperation among the federal, provincial, and local governments.
M. Paul Kovacs (premier vice-président, Élaboration des politiques et économiste en chef, Bureau d'assurance du Canada): Permettez-moi d'ajouter que le secteur de l'assurance et Protection civile du Canada ont consulté un grand nombre d'experts dans le domaine dans tout le pays. Ces consultations ont permis de souligner l'importance de la collaboration entre le gouvernement fédéral, les provinces et les autorités locales.

Mr. Paul Kovacs (Senior Vice-President, Policy Development, and Chief Economist, Insurance Bureau of Canada): I'd just reinforce from the insurance point of view as well that international taxation is terribly important as a determinant of where capital is placed in the world.
M. Paul Kovacs (premier vice-président, Élaboration des politiques et économiste en chef, Bureau d'assurance du Canada): J'aimerais simplement rajouter que, du point de vue de l'assurance aussi, la fiscalité internationale a beaucoup d'importance dans le choix du pays où investir.

The Insurance Bureau of Canada has indicated for years that if immobilizers had been put in at the factory 20 years ago, they could have been installed for $30 to $50 apiece, and we would have avoided much of the car theft carnage that has developed over the last 20 years.
Le Bureau d'assurance du Canada n'a cessé de répéter pendant des années que, si des dispositifs d'immobilisation avaient été installées en usine il y a 20 ans, cela aurait coûté 30 ou 50 $ la pièce et nous aurait évité de nous retrouver avec ce nombre incroyable de vols de voitures sur les bras, vols qui se sont multipliés au cours des 20 dernières années.

The Federal Law Enforcement Officers Association (FLEOA) ( [http ...]
La Federal Law Enforcement Officers Association (FLEOA) ( [http ...]

It is true that the recent developments introduced by the Bureau of the European Parliament – the provision of contracts in the prescribed form and documents testifying to membership of a social security system and of an occupation accident insurance scheme – are good decisions, but the matter does not end there. It would be extremely important, for instance, to be able to check the information which is gathered.
Certes, les évolutions récentes décidées par le Bureau du Parlement, la fourniture de contrats en bonne et due forme, les justificatifs d'affiliation à un régime de sécurité sociale, à une assurance en cas d'accident sur le lieu du travail sont de bonnes décisions, mais elles n'épuisent pas tout le sujet et il serait tout à fait important, par exemple, de pouvoir contrôler les informations qui sont collectées.