The Government of Quebec and the insurance board in Quebec are presently doing road surveys where people are voluntarily submitting to urine or blood tests.
Le gouvernement du Québec et la Société de l'assurance automobile du Québec effectuent actuellement des enquêtes routières dans le cadre desquelles des volontaires soumettent des échantillons d'urine ou de sang.