Vertaling van "integrated industrial policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Industrial Policy Analysis and Integration Directorate
Direction de l'analyse et de l'intégration de la politique industrielle

The Aims and Instruments of Industrial Policy: a Comparative Study [ The Aims and Instruments of Industrial Policy ]
Objectifs et instruments des politiques industrielles : une étude comparative [ Objectifs et instruments des politiques industrielles ]

Industrial Policy and Cabinet Liaison [ Industrial Policy Section ]
Politiques industrielles et liaison avec le Conseil des ministres [ Section de la politique industrielle ]

ensure implementation of airport environmental policies | integrate environmental policies of airports | coordinate airport environmental policies | organise airport environmental policies
coordonner les politiques environnementales d'un aéroport

Integrated Product Policy [ IPP ]
politique intégrée des produits [ PIP ]

integrated product policy [ IPP ]
politique intégrée des produits [ PIP ]

EU maritime policy | Integrated Maritime Policy | IMP [Abbr.]
politique maritime de l'Union européenne | politique maritime intégrée | PMI [Abbr.]

Integrated Product Policy | product-related environmental policy | IPP [Abbr.]
politique intégrée de produits | PIP [Abbr.]

integration policy
politique d'intégration | politique en matière d'intégration

comply with data protection regulations | ensure confidentiality, integrity and availability principles | apply information security policies | ensure CIA
appliquer des politiques en matière de sécurité de l’information | mettre en place des politiques de sécurité de l’information | appliquer des politiques de sécurité de l’information | appliquer des politiques relatives à la sécurité de l’information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To deal with this situation, the Commission has been pursuing an integrated industrial policy approach as outlined in the Industrial Policy Communications of 2010 and 2012.
Pour faire face à cette situation, la Commission a maintenu le cap d’une intégration de la politique industrielle, comme il ressort de ses communications de 2010 et 2012 sur la politique industrielle.

Such services should include information on intellectual property rights, standards and public procurement rules and opportunities. Part II of the Council Conclusions of 6 December 2011, entitled ‘Reinforcing implementation of industrial policy across the EU’, on the Commission Communication entitled ‘An Integrated industrial policy for the globalization era, putting competitiveness and sustainability at centre stage’, should be fully taken into account.
Ces services devraient comprendre des informations sur les droits de propriété intellectuelle, sur les normes et sur les règles et possibilités en matière de marchés publics.La partie II des conclusions du Conseil du 6 décembre 2011 intitulée «Renforcer la mise en œuvre de la politique industrielle dans l'ensemble de l'UE» sur la communication de la Commission intitulée « Une politique industrielle intégrée à l’ère de la mondialisation - Mettre la compétitivité et le développement durable sur le devant de la scène», devrait être pleinement prise en compte .

1. Welcomes the fact that, with the Europe 2020 Strategy and the Communication on an Integrated EU Industrial Policy, the Commission is finally acknowledging the importance of a thriving industrial, and in particular manufacturing, base for sustainable growth and employment in Europe and committing itself to an integrated industrial policy based on the principle of a social market economy;
1. se félicite que la Commission reconnaisse enfin, au travers de la stratégie Europe 2020 et de la communication sur une politique industrielle intégrée de l'UE, l'importance d'une base industrielle, notamment manufacturière, prospère pour une croissance durable et pour l'emploi en Europe et qu'elle s'engage en faveur d'une politique industrielle intégrée fondée sur le principe d'une économie sociale de marché;

The Communication on an "industrial policy for security" has been announced in the context of the Communication of the European Commission: “An Integrated Industrial Policy for the Globalisation Era Putting Competitiveness and Sustainability at Centre Stage” (IP/10/1434).
La communication sur une «politique industrielle en matière de sécurité» a été annoncée dans le cadre de la communication de la Commission européenne intitulée «Une politique industrielle intégrée à l'ère de la mondialisation - Mettre la compétitivité et le développement durable sur le devant de la scène» (IP/10/1434).

2. Acknowledges the proposal for Integrated Industrial policy proposed by the Commission and notices its focus on restoring EU industry's competitiveness; stresses in this respect that, in the face of the global challenges, it is essential that energy and resources efficiency are at the basis of the European industrial renewal if European industry intends to maintain its competitiveness in the future;
2. prend acte de la proposition de la Commission relative à une politique industrielle intégrée et observe qu'elle porte principalement sur le rétablissement de la compétitivité industrielle de l'Union; souligne dans ce contexte qu'au regard des défis qui se posent au niveau mondial, il est capital que l'efficacité énergétique et l'efficacité des ressources soient au cœur du renouveau industriel européen si l'industrie européenne veut préserver sa compétitivité à l'avenir;

The main policy document "An integrated industrial policy for the globalisation era" is accompanied by a report on the competiveness performance of the Member States, and the European Competitiveness Report 2010.
Le document d’orientation principal, la communication «Une politique industrielle intégrée à l’ère de la mondialisation», est accompagné d’un rapport sur les performances des États membres en matière de compétitivité et du rapport 2010 sur la compétitivité européenne.

Actions to increase competitiveness have been identified in the Commission Communication "An Integrated Industrial Policy for the Globalisation Era: Putting Competitiveness and Sustainability at Centre Stage".
La communication de la Commission «Une politique industrielle intégrée à l’ère de la mondialisation: mettre la compétitivité et le développement durable sur le devant de la scène» recense des mesures destinées à renforcer la compétitivité.

Vice-president Tajani presented the chapter devoted to space policy contained in the Commission communication "An integrated industrial policy for the globalisation era: putting competitiveness and sustainability at centre stage".
M. Tajani, vice-président de la Commission, a présenté le chapitre consacré à la politique spatiale dans la communication de la Commission intitulée "Une politique industrielle intégrée à l'ère de la mondialisation: Mettre la compétitivité et le développement durable sur le devant de la scène".