Traduction de «integrated land assessment model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

integrated land assessment model
modèle d'évaluation intégrée des terres

integrated land assessment framework
cadre d'évaluation intégrée des terres

integrated assessment modelling
modèles d'évaluation intégrée

Guidelines for the Integration of Wildlife Resource Assessment with Ecological Land Survey
Lignes directrices pour l'intégration de l'évaluation des ressources fauniques dans les relevés écologiques du territoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We will try to bring these two together, and to do that we will do integrated economic assessment modelling, if you care to get into that.
Nous allons tâcher de trouver un juste équilibre entre optimisme et pessimisme, et, à cette fin, nous allons utiliser un modèle d'évaluation économique intégré.

The Chairman: Part of your conclusion is that we must move towards a more integrated assessment modelling and that all of these models are integrated.
Le président: Votre conclusion est qu'il faut notamment adopter une approche plus intégrée en matière de modélisation et intégrer les divers modèles.

In essence, this integrated co-management model, since Its legislative inception, has embraced regional planning boards, regional land and water boards/panels, an environment impact review board, and a territorial land and water board through which the regional boards/panels operated.
Essentiellement, ce modèle de cogestion intégrée, depuis sa création prévue par une loi, a permis l’établissement d’offices de planification régionale, d’offices et de formations des terres et des eaux régionaux, d’un bureau d’examen des répercussions environnementales et d’un office territorial des terres et des eaux qui dirige les offices et formations régionaux.

With respect to the recommendations regarding inspections, the department has developed a database tool called the integrated risk assessment, a rating assessment that determines the level of inspections required for specific types of land- or water-use activities.
En ce qui concerne la recommandation sur les inspections, le ministère a élaboré un outil de base de données intégrée, l'évaluation intégrée du classement du risque, qui détermine le niveau des inspections requises pour certains types d'utilisation des terres et des eaux.

The Commission funded several projects to develop methodological systems to analyse environment health interactions The projects aim at improving the methods and models necessary to carry out integrated risk assessment including combined exposures and they will improve methods and tools for health impact assessment and cost/benefit analyses.
La Commission a financé plusieurs projets pour créer des systèmes méthodologiques permettant d'analyser les interactions environnement/santé. Ces projets visent à améliorer les méthodes et les modèles nécessaires pour procéder à des évaluations intégrées des risques, notamment des expositions mixtes, et ils amélioreront les méthodes et les outils pour l’évaluation des effets sur la santé et les analyses coûts/bénéfices.

The aims for 2007-2010 are to analyse the policy relevance results of FP5 and FP6 projects as regards (i) integrated risk assessment methodologies and models; (ii) methods and tools for environment and health impact assessment, cost/benefit analysis and the identification of sources of pollution; and (iii) risk/benefit analysis of foods affected by environmental pollution.
Les objectifs pour 2007-2010 sont d’analyser la pertinence des résultats des projets des 5e et 6e PC concernant i) les méthodes et les modèles d'évaluation intégrée des risques; ii) les méthodes et les outils d'évaluation des effets sur l'environnement et la santé, l'analyse coûts/bénéfices et la détermination des sources de pollution et iii) l'analyse risques/avantages des denrées alimentaires concernées par la pollution de l'environnement.

The aims for 2004-2006 were to develop integrated risk assessment methodologies and models for evaluating cumulative effects, interaction between stressors and their influence on human health; and methodologies, techniques, and models to address complexity in environment/health interactions[25].
Les objectifs pour 2004-2006 étaient de préparer des méthodes et des modèles d’évaluation intégrée des risques afin d’analyser les effets cumulés, les interactions entre les facteurs de stress et leur influence sur la santé humaine, et d'élaborer des méthodes, des techniques et des modèles permettant d’étudier la complexité des interactions environnement/santé[25].

In the Gwich’in and Sahtu Dene and Métis agreements, virtually identical land and water regulation chapters call for an integrated land and water management and environmental assessment system for the Mackenzie Valley (15) They describe in general terms the composition, role and jurisdiction of a number of institutions of public government to be established by legislation, including land use planning boards, land and water boards and environmental impact review boards.
Les ententes des Gwich’in et des Métis et Dénés du Sahtu contiennent des chapitres pratiquement identiques sur la réglementation des eaux et des terres, qui prévoient un système intégré de gestion des terres et des eaux et d’évaluation des répercussions environnementales pour la vallée du Mackenzie(15). Elles décrivent en termes généraux la composition, le rôle et les sphères de compétence de certaines institutions publiques qui doivent être constituées par voie législative, notamment les offices d’aménagement territorial, des terres et des eaux et d’examen des répercussions environnementales.

In addition to indicator and resource monitoring (child budget) projects, an environmental impact assessment model from a child's viewpoint (child EIA) is being developed to ensure that children's views are taken into account in land use and town planning.
Outre les projets de suivi des indicateurs et des ressources (budget de l'enfant), un modèle d'évaluation des incidences sur l'environnement du point de vue de l'enfant (EIE enfant) est en cours d'élaboration, afin que les opinions des enfants soient prises en compte dans l'aménagement du territoire et l'urbanisme.

Its purpose was to support the policy assessment process within Auto-Oil II by providing an integrated transport sector model that analyses the costs and effects (in terms of emission reductions) of a wide range of technical and non-technical measures relating to road transport.
Le but était de soutenir le processus d'évaluation des possibilités d'action dans le cadre du programme Auto-Oil II en fournissant un modèle intégré pour le secteur des transports qui analyse les coûts et les effets (en termes de réduction des émissions) d'un large éventail de mesures techniques et non techniques dans le domaine des transports routiers.