Traduction de «integrated programming support environment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

integrated software environment | integrated programming support environment [ IPSE ]
environnement intégré de développement logiciel | integrated programming support environment [ IPSE ]

programming support environment [ programming environment ]
environnement de programmation [ contexte de programmation ]

framework | framework integration | I-CASE | integrated computer aided software engineering tools | integrated project support environment | software backplane | workbench | IPSE [Abbr.]
AGL intégré | atelier de génie logiciel intégré | outils CASE intégrés | structure d'accueil

Ada Programming Support Environment
environnement d'aide à la programmation Ada [ APSE ]

distributed Ada programming support environment project [ DAPSE project ]
projet DAPSE

Ada Programming Support Environment | APSE [Abbr.]
environnement de soutien pour la programmation en ADA | APSE [Abbr.]

programming support environment
moyens connexes de programmation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has encouraged larger-scale integrated programming which combines actions under several Operational Programmes in support of interventions which take an inter-sectoral approach to tackling the problems of Roma communities.
La Commission a encouragé le recours à une programmation intégrée à plus grande échelle combinant des actions relevant de plusieurs programmes opérationnels pour appuyer les interventions qui adoptent une démarche transversale pour résoudre les problèmes des communautés roms.

A number of elements are in that supplementary estimate requirement, such as funding for program integrity, the classification reform program, support for pay equity litigation and support for government advertising — a range of requirements they had prior to the merger of the Canada Public Service Agency and Treasury Board.
Ce budget supplémentaire des dépenses comprend plusieurs éléments, comme le financement pour l'intégrité du programme, le programme de réforme de la classification, le soutien des litiges en matière de parité salariale et le financement de la publicité gouvernementale, qui sont des besoins qu'avait l'Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique avant sa fusion au Conseil du Trésor.

support for diversification of farming activities into activities concerning health care, social integration, community-supported agriculture and education about the environment and food
Aide à la diversification des activités agricoles vers des activités ayant trait aux soins de santé, à l’intégration sociale, à l’agriculture soutenue par les consommateurs ainsi qu’à l’éducation dans les domaines de l’environnement et de l’alimentation

diversification of farming activities into activities concerning health care, social integration, community-supported agriculture and education about the environment and food.
la diversification des activités agricoles vers des activités ayant trait aux soins de santé, à l'intégration sociale, à l'agriculture soutenue par les consommateurs ainsi qu'à l'éducation dans les domaines de l'environnement et de l'alimentation.

(k)diversification of farming activities into activities concerning health care, social integration, community-supported agriculture and education about the environment and food.
k)la diversification des activités agricoles vers des activités ayant trait aux soins de santé, à l'intégration sociale, à l'agriculture soutenue par les consommateurs ainsi qu'à l'éducation dans les domaines de l'environnement et de l'alimentation.

The ecoENERGY for biofuels program supports Environment Canada's renewable fuel regulations that will come into force in 2010.
Le programme écoÉNERGIE pour les biocarburants soutient la réglementation d'Environnement Canada en matière de carburants renouvelables qui entrera en vigueur en 2010.

In addition to our renewable energy programs, our energy efficiency programs support businesses, industry and households, reduce the amount of energy they use, helping the environment and leaving more money in the pockets of Canadians.
En plus de nos programmes axés sur l'énergie renouvelable, nos programmes d'efficacité énergétique appuient les entreprises, l'industrie et les ménages, permettent de réduire leur consommation d'énergie, sont écologiques et permettent aux Canadiens d'économiser.

First, separating the income support program from the unemployment insurance program, in order to restructure the latter on the basis of insurance principles and experience-rating; secondly, integrating the support program for low-income families to the tax system, in other words finance it through income tax.
Premièrement, la séparation du programme de soutien au revenu du programme d'assurance-chômage ou le réaménagement du système d'assurance-chômage, pour que ce système soit basé sur «the insurance principles, the experience rating» et, deuxièmement, l'intégration du programme de soutien aux familles à faible revenu à même le système fiscal, c'est-à-dire le système d'impôt sur le revenu.

We are firmly established and well integrated in the broader network of policy, program and research initiatives for children and their families, as I have already shown you, helping to create supportive environments for individuals, projects, communities and the system through opportunities to share perspectives, expertise, and resources.
Nous sommes bien établis et bien intégrés au réseau élargi de politiques, programmes et initiatives de recherche pour les enfants et leurs familles, comme je vous l'ai déjà montré, et nous aidons à créer un milieu favorable pour les personnes, les projets, les collectivités et le système, au moyen d'occasions permettant de partager des points de vue, des compétences et des ressources.