Traduction de «integrated service support console » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

integrated service support console
pupitre de maintenance intégré

service support console
pupitre de maintenance

integration of support services for foreign operations
intégration des services de soutien aux opérations

Integrated Pro-Active Student Support Services
Integrated Pro-Active Student Support Services

Integrated Support Service
Service d'appui intégré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

. an array of services for people of all ages, provided in the home and community setting, that encompasses health promotion and teaching, curative intervention, end-of-life care, rehabilitation, support and maintenance, social adaptation and integration and support for the informal (family) caregiver.
[.] une gamme de services offerts à domicile et dans la communauté à des personnes de tous âges. Ils comprennent notamment la promotion de la santé et l'éducation, l'intervention curative, les soins en fin de vie, la réhabilitation, l'aide aux repas et au ménage, l'adaptation et l'intégration sociales, ainsi que le soutien à l'aidant naturel (la famille).

The Canadian Forces health services provide the mental health services and the joint personnel support unit, through the integrated personnel support centres, provides all the social support for military personnel.
Les services de soins de santé des Forces canadiennes offrent les soins de santé mentale, et l'Unité interarmées de soutien du personnel offre tout le soutien social au personnel militaire par l'intermédiaire des Centres intégrés de soutien du personnel.

Promoting Employment, labour mobility and social and cultural inclusion across the border through, inter alia: integrating cross-border labour markets, including cross-border mobility; joint local employment initiatives; information and advisory services and joint training; gender equality; equal opportunities; integration of immigrants’ communities and vulnerable groups; investments for public employment services; support investments in public health and social services;
Promouvoir l'emploi, la mobilité de la main-d'œuvre et l'inclusion sociale et culturelle par-delà les frontières, notamment par les moyens suivants: intégrer les marchés du travail sans s'arrêter aux frontières, y compris la mobilité transfrontière; initiatives locales conjointes pour l'emploi; services d'information et de conseil et formation conjointe; égalité des sexes; égalité des chances; intégration des communautés immigrées et des groupes vulnérables; investissements dans les services publics de l'emploi; soutien aux investissements dans les services publics sociaux et de santé;

(a) Promoting Employment, labour mobility and social and cultural inclusion across the border through, inter alia: integrating cross-border labour markets, including cross-border mobility; joint local employment initiatives; information and advisory services and joint training; gender equality; equal opportunities; integration of immigrants’ communities and vulnerable groups; investments for public employment services; support investments in public health and social services;
(a) Promouvoir l'emploi, la mobilité de la main-d'œuvre et l'inclusion sociale et culturelle par-delà les frontières, notamment par les moyens suivants: intégrer les marchés du travail sans s'arrêter aux frontières, y compris la mobilité transfrontière; initiatives locales conjointes pour l'emploi; services d'information et de conseil et formation conjointe; égalité des sexes; égalité des chances; intégration des communautés immigrées et des groupes vulnérables; investissements dans les services publics de l'emploi; soutien aux investissements dans les services publics sociaux et de santé;

The "reverse charge mechanism" will potentially apply to the following sectors: mobile phones, integrated circuit devices, supplies of gas and electricity, telecoms services, game consoles, tablet PCs and laptops, cereals and industrial crops and raw and semi-finished metals;
le "mécanisme d'autoliquidation" pourra s'appliquer aux secteurs suivants: téléphonie mobile, circuits intégrés, fournitures de gaz et d'électricité, services de télécommunications, consoles de jeux, tablettes numériques et ordinateurs portables, céréales et plantes industrielles ainsi que métaux bruts et semi-finis;

49. Calls for the implementation of integrated cooperation models which bring together social and health services, support services for disadvantaged persons and social housing providers and relevant associations as part of their efforts to help vulnerable persons who are looking for or already have accommodation;
49. encourage la mise en place de modèles intégrés de coopération rassemblant les services sociaux et de santé, les services d'accompagnement aux personnes défavorisées, les bailleurs sociaux et les associations, en matière d'accompagnement des personnes vulnérables vers et dans le logement;

51. Calls for the implementation of integrated cooperation models which bring together social and health services, support services for disadvantaged persons and social housing providers and relevant associations as part of their efforts to help vulnerable persons who are looking for or already have accommodation;
51. encourage la mise en place de modèles intégrés de coopération rassemblant les services sociaux et de santé, les services d'accompagnement aux personnes défavorisées, les bailleurs sociaux et les associations, en matière d'accompagnement des personnes vulnérables vers et dans le logement;

This requires in particular a modern system of Employment Services working in close co-operation with Social Re-integration services; the availability of quality services supporting life-long learning; and Labour inspectorates promoting better work conditions.
Cela requiert en particulier un système moderne de services de l'emploi, travaillant en étroite coopération avec les services de réinsertion sociale; la disponibilité de services de qualité pour soutenir l'éducation et la formation tout au long de la vie; et la promotion par les inspections du travail de meilleures conditions de travail.

Amey is a leading provider of integrated business support services to the private and public sectors in the UK, including railway and road maintenance and management services, facility management and other outsourcing support services.
Amey est un gros fournisseur de services intégrés d'aide aux entreprises des secteurs privé et public au Royaume-Uni, y compris de services de maintenance et de gestion ferroviaires et routières, d'infogérance et autres services d'appui externalisés.

Measures will also be taken to support organizations of farmers. - Support for investment by industrial and craft firms and their organization, development of a integrated services system, consolidation of infrastructure, studies and research. - Support for a higher grade tourist product in both country and coastal areas through the provision of better services and encouragement for the restoration of historical or cultural assets for tourist purposes. - Environmental works entailing encouragement for afforestation to improve the landscape, the development or establishment of nature parks and the monitoring of water and air quality. - On the human resources front the programme will be successful only if adequate provision is made for training.
Sont prévues en outre des actions d'envergure pour des activités de soutien à l'organisation des agriculteurs; - Dans le secteur de l'industrie et de l'artisanat, le soutien à l'investissement et à l'organisation des entreprises, le développement d'un système intégré de services, la consolidation du système infrastructurel, des études et des recherches; - Dans le secteur du tourisme, le soutien à une meilleure qualification du produit touristique rural et balnéaire, en améliorant d'une part l'offre de services et d'autre part en encourageant la récupération de biens d'importance historique ou culturelle pour des finalités touristiques; - Dans le secteur de l'environnement, l'encouragement au boisement en vue d'améliorer le paysage, l'aménagement ou la création de parcs naturels, le monitorage des eaux et de l'atmosphère; - Enfin, en ce qui concerne le développement des ressources humaines, la réussite du programme exige un effort adéquat de formation.