Vertaling van "integration strategies outlined " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Country Strategy Outline | CSO [Abbr.]
Ebauche de stratégie du pays

Country Strategy Outline
schéma de stratégie par pays | SSP [Abbr.]

Country Strategy Outline
Ébauche de stratégie du pays

integrated strategy for the management of coastal waters
gestion intégrée des zones côtières

define integration strategy
définir une stratégie d’intégration

Knowledge Integration Strategies Division
Division des stratégies d'intégration du savoir

Federal Immigrant Integration Strategy
Stratégie fédérale d'intégration des immigrants

small-outline integrated circuit | SOIC | small-outline integrated circuit package | SOIC package
circuit intégré en boîtier à connexions courtes | circuit intégré en boîtier SO | circuit intégré à connexions courtes | boîtier SOIC

outline working strategies for law enforcement | plan operational strategies for law enforcement | form operational strategies for law enforcement | model working strategies for law enforcement
élaborer des stratégies opérationnelles pour l'application de lois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The strategy outlines the integrated approach required to address complex environment and health interactions and their impacts on more vulnerable groups such as children.
La stratégie décrit l'approche intégrée qu'il convient de suivre pour aborder les interactions complexes entre l'environnement et la santé et leurs incidences sur les groupes les plus vulnérables comme les enfants.

The scope of this cooperation took a huge step forward when the European Council of Lisbon in March 2000 outlined its vision of an integrated socio-economic strategy for Europe for the decade to 2010.
La portée de cette coopération s'est considérablement étendue lorsque le Conseil européen de Lisbonne, en mars 2000, a exposé sa vision d'une stratégie socio-économique intégrée pour l'Europe, pour les dix années à venir, jusqu'en 2010.

Policy cooperation in the field of social protection took a huge step forward when the Lisbon European Council outlined its vision of an integrated socio-economic strategy for the decade to 2010.
La coopération politique en matière de protection sociale a fait un grand pas en avant lorsque le Conseil européen de Lisbonne a défini sa vision d'une stratégie socio-économique au cours de la décennie menant à 2010.

Policy cooperation on social protection made a huge step forward when the Lisbon European Council outlined its vision of an integrated socio-economic strategy for Europe for the decade to 2010.
La coopération politique en matière de protection sociale a fait un grand pas en avant lorsque le Conseil européen de Lisbonne a défini sa vision d'une stratégie socio-économique intégrée pour l'Europe au cours de la décennie menant à 2010.

In line with the strategy outlined in this document, the new financial framework should foster regional, inter-regional and pan-African cooperation and integration.
En conformité avec la stratégie décrite dans le présent document, le nouveau cadre financier devrait stimuler la coopération régionale, interrégionale et panafricaine, de même que l’intégration.

The strategy should outline how to strengthen support to regional trade needs assessments, in support of regional integration.
La stratégie devrait identifier comment renforcer le soutien aux évaluations des besoins régionaux liés au commerce en faveur de l’intégration régionale.

The strategy should outline how to support regional trade needs assessments in support of regional integration.
La stratégie devrait identifier comment soutenir les évaluations des besoins régionaux liés au commerce en faveur de l’intégration régionale, là où c'est approprié.

18. Regrets that the presentation of reports on environmental policy is not adequately underpinned by specific policy measures to integrate environmental concerns into other policy areas; calls for the closer integration of energy and environmental policy; believes that the time is ripe for action and that the Commission's directorates, as well as the Member States, should implement the integration strategies outlined above without further delay;
18. déplore que la présentation de rapports sur la politique de l'environnement ne soit pas suffisamment suivie par des mesures concrètes permettant d'intégrer ces questions dans d'autres domaines politiques; préconise une intégration accrue des politiques énergétique et environnementale; estime que le temps de l'action est venu et que les directions de la Commission ainsi que les États membres doivent, sans plus attendre, mettre en œuvre les stratégies d'intégration définies;