Vertaling van "intelligence sharing police " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intelligence-led law enforcement | intelligence-led policing | ILP [Abbr.]
activités de police fondées sur le renseignement | répression fondée sur le renseignement

intelligence sharing
échange du renseignement

intelligence-led policing | ILP | information-led policing
activités de police fondées sur le renseignement | services de police axés sur le renseignement | fonction de police guidée par l'information

intelligence-sharing
partage du renseignement

General Intelligence Division at Police Headquarters
Division des renseignements généraux de la préfecture de police | DRGPP [Abbr.]

judiciary police | criminal intelligence | criminal investigation department | judicial police
police judiciaire | PJ | police criminelle

Police and Information Technology: Understanding, Sharing and Succeeding
Police et technologies de l'information : Comprendre, partager et réussir

Canadian Shared Intelligence Network
Réseau canadien du renseignement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. Urges the Member States to set up structured information-sharing and operational cooperation between border management, police and other law enforcement agencies, as well as intelligence-sharing by interconnecting national databases and fully exploiting existing frameworks such as Europol’s secure information and intelligence platform (SIENA) and by maximising the use of other Europol platforms and services;
15. invite instamment les États membres à mettre en place l'échange d'informations structuré et la coopération opérationnelle entre les agences de gestion des frontières, la police et les autres services répressifs, ainsi que l'échange du renseignement en interconnectant les bases de données nationales et en utilisant pleinement les cadres existants tels que l'application de réseau d'échange sécurisé d'informations d'Europol (SIENA), ainsi qu'en utilisant de manière optimale les autres plates-formes et services d'Europol;

To ensure our shared security and prosperity, we have to build on the Smart Border Declaration of 2001 and develop shared approaches to commercial processing, infrastructure, intelligence and policing, a North American identity documents and a shared institution to provide oversight.
Il nous faut, pour assurer notre sécurité et notre prospérité partagées, bâtir sur la déclaration de 2001 en matière de frontières intelligentes et établir des approches communes au traitement, à l'infrastructure, à la surveillance et au renseignement commerciaux, des papiers d'identité nord-américains et une institution commune chargée d'assurer le contrôle.

W. whereas the EU has developed internal security and counter-terrorism policies based on police and judicial cooperation and the promotion of intelligence-sharing; whereas these policies should be grounded in respect for fundamental rights and the rule of law and effective democratic parliamentary oversight of intelligence services;
W. considérant que l'Union européenne a élaboré des politiques internes de sécurité et de lutte contre le terrorisme fondées sur la coopération policière et judiciaire et sur l'encouragement du partage de renseignements; considérant que ces politiques doivent être ancrées dans le respect des droits fondamentaux et de l'état de droit et dans un contrôle parlementaire efficace des services de renseignements;

There were no problems as regards police cooperation, but an intelligence strategy (policing with a multi-agency approach) was found to be needed, including an on-line database for sharing information.
Aucun problème au niveau de la coopération policière. Toutefois, il est nécessaire de mettre en place une stratégie de renseignement en matière de sécurité reposant, au niveau de la police, sur une démarche de coopération entre les différents services, avec une base de données en ligne pour le partage des informations.

(b) encourage intensified cooperation on intelligence sharing and intelligence cooperation between the police and customs authorities of Member States and with Europol and Eurojust;
b) resserrer les échanges de renseignements et la coopération dans le domaine du renseignement entre les services de police et les autorités douanières des États membres, Europol et Eurojust;

You need to have intelligence sharing, police work, tracing of financial flows, and so forth to be able to cope with this.
Il faut partager les renseignements, faire du travail policier, suivre à la piste les financiers, et ainsi de suite pour être en mesure de composer avec une situation de ce genre.

Canada can make a specific contribution to fighting terrorism by such measures as helping to strengthen the anti-terrorist machinery of the UN, including the immediate establishment of an international tribunal to mete out punishment to terrorists; stimulating the new coalition to pursue intelligence sharing, police coordination, passport control, travel surveillance and judicial enforcement against terrorists, with increased funding; and stepping up its work to end international production of fissile material and control of all existing stocks so that future terrorists cannot gain access to nuclear weapons materials.
Le Canada peut apporter une contribution particulière à la lutte contre le terrorisme en prenant certaines mesures, dont celles-ci: aider à renforcer l'appareil antiterroriste de l'ONU, ce qui comprend l'établissement immédiat d'un tribunal international pour punir les terroristes; encourager la nouvelle coalition à faire de l'échange de renseignements, de la coordination policière, du contrôle des passeports, de la surveillance des voyageurs et de l'application des lois contre les terroristes, et ce, avec des fonds accrus; intensifier ses efforts visant à mettre un terme à la production internationale de matières fissiles et à contrôler tous les stocks existants afin que les futurs terroristes ne puissent pas avoir accès à des substances pouvant servir à la production d'armes nucléaires.

Some of the ways we are doing this include an intelligence-led policing philosophy and practice that improves decision making, enhanced partnerships that facilitate the gathering and sharing of intelligence, and integrated policing efforts that effectively share resources.
Parmi les moyens que nous employons pour y arriver, citons l'adoption de pratiques et de principes policiers où prime le renseignement en vue d'améliorer la prise de décisions, des partenariats améliorés qui facilitent le rassemblement et la circulation du renseignement et l'intégration des effectifs policiers qui utilisent conjointement les ressources.

One of the recommendations, I believe it is recommendation number 56, mentions that any intelligence sharing or activity with police forces or foreign intelligence agencies must be subject to Canadian monitoring agreements.
Une des recommandations, je crois que c'est la recommandation numéro 56, où on mentionne que tout partage de renseignements ou toute activité de renseignements fait avec des corps de polices ou des corps de renseignements étrangers, doit être soumis à des accords de surveillance canadien.