Traduction de «intelligence surveillance target acquisition committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | ISTAR [Abbr.]
renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance | ISTAR [Abbr.]

Command, Control, Communications, Computers (C4), Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance (ISTAR) | C4 ISTAR [Abbr.]
commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance | C4 ISTAR [Abbr.]

Intelligence, Surveillance, Target Acquisition Committee
Comité du renseignement chargé de la surveillance et de l'acquisition d'objectifs

intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance
renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance [ ISTAR | renseignement, surveillance, acquisition d'objectif et reconnaissance ]

Joint Unmanned Surveillance and Target Acquisition System [ JUSTAS | Joint Unmanned Surveillance Target Acquisition System | Joint Uninhabited Surveillance and Target Acquisition System | Joint Uninhabited Aerial Vehicle Surveillance Target Acquisition System ]
Système interarmées de surveillance et d’acquisition d’objectifs au moyen de véhicules aériens sans pilote [ JUSTAS | Système interarmées d'acquisition d'objectif au moyen de véhicules aériens télépilotés de surveillance ]

surveillance, target acquisition, reconnaissance | STAR [Abbr.]
surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance | STAR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The most recent meeting in May focused on command and control interoperability, and our principal collaboration on doctrinal development relates to digitization, command and control and ISTAR — that is, intelligence, surveillance, target, acquisition and reconnaissance.
La plus récente réunion, tenue en mai, avait pour thème le commandement et le contrôle appliqué à l'interopérabilité, et notre principale collaboration à l'élaboration de la doctrine concerne la numérisation, le commandement et le contrôle, et ISTAR — le projet ISTAR — intelligence, surveillance, target acquisition et reconnaissance.

Target acquisition, designation, range-finding, surveillance or tracking systems; detection, data fusion, recognition or identification equipment; and sensor integration equipment.
systèmes d'acquisition, de désignation, de télémétrie, de surveillance ou de poursuite de cible, matériel de détection, de fusion de données, de reconnaissance ou d'identification et matériel d'intégration de capteurs.

(d) Acquisition of information: acquisition of information (satellite images; theatre-level intelligence, reconnaissance and surveillance (ISR), including air-to-ground surveillance (AGSR); human intelligence).
d) Acquisition d'informations: acquisition d'informations (images satellitaires; renseignement, reconnaissance et surveillance sur le théâtre, y compris surveillance air-sol; renseignement humain).

Target acquisition, designation, range-finding, surveillance or tracking systems; detection, data fusion, recognition or identification equipment; and sensor integration equipment.
systèmes d’acquisition, de désignation, de télémétrie, de surveillance ou de poursuite de cible, matériel de détection, de fusion de données, de reconnaissance ou d’identification et matériel d’intégration de capteurs.

b.Target acquisition, designation, range-finding, surveillance or tracking systems; detection, data fusion, recognition or identification equipment; and sensor integration equipment.
b.systèmes d'acquisition, de désignation, de télémétrie, de surveillance ou de poursuite de cible, matériel de détection, de fusion de données, de reconnaissance ou d'identification et matériel d'intégration de capteurs.

LGen M.K. Jeffery: At this stage, the highest priorities I have for improvement of overall military capability are in the information operations and what we refer to as the ISTAR domain that is, intelligence, surveillance, target acquisition, and reconnaissance.
Lgén M.K. Jeffery: Présentement, ma plus grande priorité en ce qui concerne l'amélioration de la capacité militaire globale se rapporte aux opérations d'information et à ce que nous appelons le domaine ISTAR—soit le renseignement, la surveillance, l'acquisition d'objectifs et la reconnaissance.

Colonel Peters testified that the Army’s most urgent need is to acquire better ISTAR capability – intelligence, surveillance, target acquisition, and reconnaissance ([39]) The Air Force supports the Army with one of its most up-to-date platforms, the Griffon helicopter which it intends to modify by installing a system that will provide it with a surveillance, reconnaissance and targeting capability, thus helping to meet the Army priorities.
Pour le colonel Peters, l’Armée de terre a un besoin urgent de se doter d’une meilleure capacité ISTAR, c’est-à-dire de renseignement, de surveillance, d’acquisition d’objectif et de reconnaissance([39]). La Force aérienne apporte un appui à l’Armée de terre en mettant en œuvre l’un de ses matériels les plus récents, l’hélicoptère Griffon, qu’elle a l’intention de modifier en le dotant d’un système de surveillance, de reconnaissance et d’acquisition de cible afin de contribuer à cette priorité de l’Armée.

We need to put more effort into the upgrading of our indirect fire and our intelligence, surveillance, target acquisition, reconnaissance resources, or ISTAR.
Il faut faire un effort accru pour l'amélioration de nos armes à feu indirect ou nos ressources pour le renseignement, la surveillance, l'acquisition d'objectifs, la reconnaissance ou l'ISTAR.

Under " Restructure the army," it states that " the Chief of the Land Staff shall implement a transition plan to achieve a sustainable intermediate army of tomorrow with a structure for the year 2005 emphasizing medium-weight mechanized forces with enhanced command support and ISTAR capability" - that is, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance - " which will lead to a more strategically useful army.
Sous la rubrique «Restructuration de l'Armée», on dit que «le chef d'état-major de l'Armée de terre exécutera un plan de transition en vue de constitue l'armée intermédiaire viable de demain axé sur une structure prévue pour l'an 2005 qui met l'accent sur des forces mécanisées de poids moyen bénéficiant d'un système d'aide au commandement et de capacités améliorées en matière de renseignements, de surveillance, d'acquisition d'objectif et de reconnaissance, pour en arriver à une armée de plus grande utilité stratégique.