Traduction de «intelligent cloth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

smart cloth | smart clothing | intelligent cloth | intelligent clothing
vêtement intelligent

clothing [ article of clothing | ready-made clothing | work clothes ]
vêtement [ article d'habillement | vêtement de confection | vêtement de travail ]

packaging, absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified | waste packaging; absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified
emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protection(non spécifiés ailleurs)

clothing industry [ fashion industry | garment industry | high fashion | made-up goods | ready-made clothing industry | ready-to-wear clothing industry ]
industrie du vêtement [ confection | haute couture | industrie de l'habillement | industrie de la confection | industrie de la mode | industrie du prêt-à-porter | prêt-à-porter ]

estimate orders for clothing merchandise | placing an order for clothing merchandise | place an order for clothing merchandise | place orders for clothing merchandise
commander des vêtements

bench cloth | laying cloth | setting cloth
toile de scellage

reflective clothing | safety clothing | warning clothing
vêtement de sécurité | vêtement réfléchissant

book cloth | bookbinders's cloth | bookbinder's cloth | book binder's cloth | bookbinder's calico | binder's cloth | book linen | art canvas
toile à reliure | toile pour reliure | toile à relier

electronic cloth | e-cloth | electronic clothing | e-clothing
vêtement électronique | vêtement connecté

religious symbol [ religious clothing | religious sign ]
symbole religieux [ signe religieux | symbole (religion) | vêtement religieux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Terry was in civilian clothes, as an acting intelligence officer—not an intelligence officer.
Terry était en tenue civile et travaillait comme officier de renseignements par intérim—non pas comme officier de renseignements.

It can broadly be divided into the following sectors: aviation security, maritime security, border security, critical infrastructure protection, counter-terror intelligence (including cyber security and communication), physical security protection; crisis management and protective clothing.
Il peut être schématiquement subdivisé entre les secteurs suivants: sûreté aérienne, sûreté maritime, sécurité aux frontières, protection des infrastructures vitales, renseignements antiterroristes (y compris la sécurité informatique et la communication), protection de la sécurité physique, gestion de crises et vêtements de protection.

The industry comprises the following sectors: aviation and maritime security and transport security in general; border security; critical infrastructure protection; counter-terrorism intelligence (including information and communications security and the cyber dimension); physical security; crisis management; and protective clothing.
Il comprend les secteurs de la sécurité aérienne, maritime, des transports en général, des frontières, la protection des infrastructures critiques, le renseignement antiterroriste (y compris la sécurité informatique et des communications, ainsi que le cyberespace), la sécurité matérielle, la gestion des crises et les vêtements de protection.

How much cleverer is a person in intelligent clothing?
Une personne vêtue de vêtements intelligents en devient-elle plus intelligente?

36. Advocates a Euro-Mediterranean partnership to boost cooperation in, and the competitiveness of, the sector by means of a pro-active policy in support of training, R D, technological innovation, the dissemination of good practice, and the exchange of market intelligence; recommends that a Euro-Mediterranean network of schools, training institutes, and technical centres with expertise in the textile and clothing sector be set up to promote technical partnership, training, and joint research programmes;
36. soutient un partenariat euro méditerranéen qui favorise la coopération et la compétitivité du secteur par une politique volontariste de soutien à la formation, à la recherche-développement, à l'innovation technologique, à la diffusion des bonnes pratiques et aux échanges d'informations sur les marchés; recommande la mise en place d'un réseau euro méditerranéen d'écoles, d'instituts de formation et de centres techniques spécialisés dans la filière textile/habillement pour la promotion du partenariat technique, de la formation et des programmes de recherche communs;

36. Advocates a Euro-Mediterranean partnership to boost cooperation in, and the competitiveness of, the sector by means of an active policy in support of training, R D, technological innovation, the dissemination of good practice, and the exchange of market intelligence; recommends that a Euro-Mediterranean network of schools, training institutes, and technical centres with expertise in the textile and clothing sector be set up to promote technical partnership, training, and joint research programmes;
36. soutient un partenariat euro-méditerranéen qui favorise la coopération et la compétitivité du secteur par une politique volontariste de soutien à la formation, à la RD, à l'innovation technologique, à la diffusion des bonnes pratiques et aux échanges d'informations sur les marchés; recommande la mise en place d'un réseau euro-méditerranéen d'écoles, d'instituts de formation et de centres techniques spécialisés dans la filière textile/habillement pour la promotion du partenariat technique, de la formation et des programmes de recherche communs;

31. Advocates a Euro-Mediterranean partnership to boost cooperation in, and the competitiveness of, the sector by means of an active policy in support of training, R D, technological innovation, the dissemination of good practice, and the exchange of market intelligence; recommends that a Euro-Mediterranean network of schools, training institutes, and technical centres with expertise in the textile and clothing sector be set up to promote technical partnership, training, and joint research programmes;
31. soutient un partenariat euro-méditerranéen qui favorise la coopération et la compétitivité du secteur par une politique volontariste de soutien à la formation, à la RD, à l'innovation technologique, à la diffusion des bonnes pratiques et aux échanges d'informations sur les marchés; recommande la mise en place d'un réseau euro-méditerranéen d'écoles, d'instituts de formation et de centres techniques spécialisés dans la filière textile/habillement pour la promotion du partenariat technique, de la formation et des programmes de recherche communs;

Ultra-miniaturisation and molecular manufacturing techniques will lead to new kinds of user-friendly, intelligent eco-efficient products and processes: everything from houses, cars and clothing to communication systems and medical devices should be adapted to deliver much better performances than today.
La miniaturisation extrême et les techniques de fabrication moléculaire déboucheront sur de nouveaux types de produits et de procédés conviviaux, intelligents et éco-efficaces. Dans tous les domaines, depuis le logement, l'automobile et l'habillement jusqu'aux systèmes de communication et aux appareils médicaux, des modifications devraient être opérées afin d'améliorer considérablement les performances.

Everyone understands that an intelligence agency cannot adequately perform its duties unless it is to some extent clothed in a veil of secrecy.
Tout le monde comprend qu'une agence de renseignement de sécurité ne peut exercer adéquatement ses activités à moins de pouvoir fonctionner jusqu'à un certain point dans le secret.