Vertaling van "intelligent fire management information system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Intelligent Fire Management Information System
Système d'information intelligent sur la gestion des feux

Intelligent help for information systems users | EUROHELP [Abbr.]
Aide intelligente aux utilisateurs de systèmes d'information

intelligent fire detection infrared sensor system
capteur infrarouge à haute température

Intelligent Scheduling and Information System
système ISIS

intelligent light management system | intelligent lighting management system | intelligent lighting system
système intelligent de gestion de l'éclairage

building automation | intelligent building management system | intelligent building system
immotique

perform testing on AIM systems | perform testing on improved aeronautical information management systems | test AIM systems for improvement | test improved aeronautical information management systems
tester l'amélioration des systèmes de gestion des informations aéronautiques

clinical informatics supervisor | clinical information systems manager | clinical informatics manager | clinical information systems supervisor
directrice informatique clinique | directrice informatique médicale | directeur informatique médicale | responsable informatique clinique

management information system
système d'information de gestion

conduct updates of aeronautical information management services | maintain updated AIM services | ensure aeronautical information management systems and services remain up-to-date | maintain up-to-date aeronautical information management services
tenir à jour les services de gestion des informations aéronautiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Everything is laid out in black and white: riparian management; cut block design and distribution; road construction, maintenance and deactivation; reforestation; soil conservation; biodiversity; hazard abatement, fire preparedness and initial fire suppression; silvicultural systems and logging methods; and forest health.
Il y est mentionné en toutes lettres que tout est déterminé: la gestion riveraine, la configuration et la répartition des secteurs de coupe; la construction, l'entretien et la désactivation des routes; la reforestration, la conservation des sols, la biodiversité, la réduction des risques et la préparation à la lutte aux incendies; le système de sylviculture, les méthodes d'opérations forestières et la santé des forêts.

The first is the Fire Information Management System.
La première, c'est le système de gestion de l'information sur les incendies.

The goal is to develop and produce efficient energy technologies and services, including the integration of renewable energy, that can be taken up widely on European and international markets and to establish intelligent demand-side management based on an open and transparent energy trade market and secure intelligent energy efficiency management systems.
L'objectif est de développer et de produire des technologies et des services énergétiques efficaces, y compris l'intégration des énergies renouvelables, qui puissent être adoptés à grande échelle sur les marchés européens et internationaux, ainsi que d'instaurer une gestion intelligente de la demande, fondée sur un marché de l'énergie ouvert et transparent et sur des systèmes intelligents et sûrs de gestion de l'efficacité énergétique.

These areas included tactical and rescue, explosive disposal unit, canine, criminal investigations, forensic identification, traffic services, bicycle units, intelligence, fleet management, telecommunication systems and services, information technology services, uniform patrol—and I'll add to the list I originally provided communications, finance and administration, and public affairs.
Ces secteurs incluaient l'unité d’intervention tactique et de sauvetage; l'unité de désamorçage des explosifs; l'unité canine; l'unité des enquêtes criminelles; l'unité de l’identité judiciaire; l'unité de la police de circulation; l'unité de la police à vélo; l'unité du renseignement; l'unité de gestion du parc automobile; l'unité des systèmes et des services de télécommunications; l'unité des services d’infotechnologie et l'unité de la patrouille en tenue. J'ajouterais à cette liste les communications, les finances et l'administration ainsi que les affaires publiques.

Adverse information based on risk indicators or intelligence is uploaded into systems used by CBSA.
L'information défavorable, fondée sur des indicateurs de risque ou fournie par les services de renseignements, est versée dans les systèmes utilisés par l'ASFC.

11. Believes that special attention for measures to enhance the accessibility of Greek rural communities, effective fire early warning systems, better voluntary and professional fire prevention forces and better water management should be part of the policies to prevent and fight forest fires and should be a condition for future support from the European Union;
11. estime que les mesures destinées à améliorer l'accès aux communautés rurales en Grèce, les systèmes d'alerte rapide en cas d'incendie, les corps de pompiers professionnels et volontaires et la gestion de l'eau doivent faire l'objet d'une attention spéciale dans le cadre des politiques de prévention et de lutte contre les feux de forêts et doivent désormais conditionner l'octroi d'une aide de l'Union européenne;

46. Considers that the use of information and communication technologies in connection with road infrastructure is bringing about considerable improvements in the management of the trans-European transport networks (TEN-T) and road safety; calls on the Commission and the Member States to continue their action in this area by setting up a European programme for the deployment of intelligent road traffic management systems;
46. estime que le recours aux technologies de l'information et de la communication au niveau des infrastructures routières améliore sensiblement la gestion des réseaux transeuropéens de transport (RTE-T) et la sécurité routière; invite la Commission et les États membres à poursuivre leur action en la matière en mettant en place un programme européen de déploiement de systèmes intelligents de gestion du trafic routier;

45. Considers that the use of information and communication technologies in connection with road infrastructure is bringing considerable improvements in the management of the trans-European transport networks (TEN-T) and road safety; calls on the Commission and the Member States to continue their action in this area by setting up a European programme for the deployment of intelligent road traffic management systems;
45. estime que le recours aux technologies de l’information et de la communication au niveau des infrastructures routières améliore sensiblement la gestion du réseau transeuropéen de transport (RTE-T) et la sécurité routière; invite la Commission et les États membres à poursuivre leur engagement en la matière en mettant en place un programme européen de déploiement de systèmes intelligents de gestion du trafic routier;

In order to focus limited resources and efforts on high-risk goods and people, the Committee believes that intelligence, information and computer systems between our countries must be integrated and shared, to the extent possible, so that both countries can distinguish between low-risk and high-risk traffic flows.
Afin de diriger les ressources restreintes et les efforts sur les produits et les voyageurs à risque élevé, le Comité est d'avis qu'il faut intégrer et mettre en commun, dans la mesure du possible, les services de renseignement et d'information ainsi que les systèmes informatiques de nos deux pays pour leur permettre de séparer le trafic transfrontalier selon le risque qu'il présente, élevé ou faible.