Vertaling van "intelligent people around " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence
posséder une intelligence émotionnelle

People and process in transition: report to the Solicitor General by the Independent Advisory Team on the Canadian Security Intelligence Service [ People and process in transition ]
Des ressources humaines et un processus en transition : rapport du Groupe consultatif indépendant au Solliciteur général sur le Service canadien du renseignement de sécurité [ Des ressources humaines et un processus en transition ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are enough intelligent people around the table to have a conversation.
Il y a suffisamment de personnes intelligentes autour de cette table pour avoir une discussion.

We have tried to put across the fact that we were not discussing how many or which roads to plan, but simply working out how we can move around in a more coordinated, safe, people-friendly, environmentally friendly and therefore intelligent way, which is no mean feat in itself.
Nous avons essayé de faire valoir le fait que nous ne discutions pas du nombre ou du choix des routes à planifier, mais que nous regardions simplement comment nous pouvons avancer de façon plus coordonnée, plus sûre, plus conviviale, plus écologique et donc plus intelligente, ce qui n'est quand même pas rien en soi.

We're all intelligent people around the table.
Nous sommes tous autour de la table des gens intelligents.

Our RCMP and security intelligence agencies are working with other security intelligence agencies around the world to make sure that these people are brought to justice.
La GRC et nos services du renseignement de sécurité travaillent avec d'autres agences du renseignement pour que les terroristes soient traduits en justice.

If that resolution had been in place and if all the intelligence agencies around the world had been sharing information on this very subject, perhaps thousands of people might be alive today, including many Canadians.
Si cette résolution avait été mise en application et si tous les services du renseignement du monde entier avaient partagé leurs informations à ce sujet, des milliers de personnes, y compris de nombreux Canadiens, seraient peut-être encore en vie.

There are intelligent people around the table.
Il y a des gens intelligents autour de la table.