Traduction de «inter-city train » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inter-city train
train intervilles

inter-city route | inter-urban route
route de liaison intervilles

Inter-city service
(B)réseau IC | (B)trains intervilles | service IC | service intercités

Government Inter-City Services
Utilisation des services interurbains de l'État

Government Shared Inter-City Network
Réseau téléphonique partagé de l'État

inter-city flight
vol intervilles

inter-digital pause | inter-train pause
intervalle entre les chiffres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VIA would still exist, and not only would you connect with your light rail and your buses inner-city, but inter-city you wouldn't.Over in Europe and Asia they don't have high speed and nothing; they still have their regional train system.
VIA existerait toujours et non seulement seriez-vous relié à votre train léger et à vos autobus de transport en commun, mais au centre-ville, vous ne seriez pas.En Europe et en Asie, ils n'ont pas le train à grande vitesse et rien d'autre; ils ont encore leur système de train régional.

VIA is examining the possibility of offering year-round inter-city rail service between Calgary and Vancouver, providing scheduled train service to many communities in southern Alberta and British Columbia.
VIA examine la possibilité d'établir une liaison intervilles permanente entre Calgary et Vancouver, ce qui lui permettrait d'assurer des services ferroviaires voyageurs réguliers à de nombreuses collectivités du sud de l'Alberta et de la Colombie-Britannique.

BACKGROUND Besides the markets for trams and metro systems, the Commission also subjected the following 6 markets to an in-depth investigation, as a result of the creation of the joint-venture: these are mainline trainsets (eg high speed inter-city trains like the ICE and TGV), electrical locomotives, electrical and diesel regional trains, catenaries and traction power systems.
Contexte En dehors des marchés des infrastructures destinées aux tramways et aux métros, la Commission a également procédé à des investigations approfondies sur les 6 marchés affectés par la création de l'entreprise commune, suivants les équipements pour les lignes principales (qui correspondent aux trains à grande vitesse tels que l'ICE et le TGV), les locomotives électriques, les trains régionaux électriques ou diesel, les caténaires et les équipements de traction.

In the wake of the Peoples Summit which was held in Quebec City in April 2001, which unanimously condemned the Free Trade Area of the Americas as a racist, sexist and environmentally destructive initiative, the Fédération des femmes du Québec, the World March of Women, developed, in consultation with Rights and Democracy, a training program designed to enhance our understanding of human rights instruments in the inter-American system.
Suite aux forums du Sommet des peuples qui ont eu lieu à Québec en avril 2001, où les mouvements sociaux ont unanimement dénoncé la Zone de libre-échange des Amériques comme un projet raciste, sexiste et destructeur de l'environnement, la Fédération des femmes du Québec, la Marche mondiale des femmes, de concert avec Droit et Démocratie, ont élaboré un programme de formation afin d'approfondir notre connaissance des outils concernant les droits humains du système interaméricain.