Traduction de «inter-governmental maritime » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Inter-Governmental Maritime Consultative Organization
Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime

International Maritime Organization [ IMO | Inter-Governmental Maritime Consultative Organization ]
Organisation maritime internationale [ OMI | Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime ]

Convention on the Inter-governmental Maritime Consultative Organization
Convention relative à la création d'une Organisation maritime consultative intergouvernementale

Constitution of the Maritime Safety Committee of the Inter-Governmental Maritime Consultative Organisation
Composition du Comité de la sécurité maritime de l'Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime

extraordinary session of the Assembly of the Inter-Governmental Maritime Consultative Organisation
session extraordinaire de l'Assemblée de l'Organisation maritime consultative intergouvernementale

regular session of the Assembly of the Inter-Governmental Maritime Consultative Organisation
session ordinaire de l'Assemblée de l'Organisation maritime consultative intergouvernementale

inter-governmental partnership and cooperation principle
principe de partenariat et de coopération intergouvernementale

inter-governmental unit transaction
opération réciproque

inter-governmental unit balances
soldes réciproques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When two-way radiocommunication is not possible, the signals provided for in the International Code of Signals adopted by the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization or in the appropriate Annex to the Chicago Convention on International Civil Aviation of 7 December 1944, as amended from time to time, may be used.
Lorsqu’une radiocommunication bilatérale n’est pas possible, les signaux prévus par le Code international de signaux adopté par l’Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime, ou dans l’Annexe pertinente de la Convention de Chicago du 7 décembre 1944 relative à l’Aviation civile internationale, mise à jour périodiquement, peuvent être employés.

Medical units and transports may also use the codes and signals laid down by the International Telecommunication Union, the International Civil Aviation Organization and the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization.
Les unités et moyens de transport sanitaires peuvent aussi utiliser les codes et signaux établis par l’Union internationale des télécommunications, l’Organisation de l’Aviation civile internationale et l’Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime.

2. An Administration which entrusts such testing, inspection and approval to an organization shall inform the Secretary-General of the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization (hereinafter referred to as “the Organization”) for communication to Contracting Parties.
2. L’Administration qui confie ces essais, inspection et agrément à une organisation doit en informer le Secrétaire général de l’Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime (dénommée ci-après « l’Organisation ») qui avise les Parties Contractantes.

One of the things the international movement did, and it was done through a body in London called Inter-Governmental Maritime Consultative Organization, IMCO, which subsequently became IMO, the International Maritime Organization.Canada is a large player in the IMO, and has members on the legal committee.
L'un des accomplissements du mouvement international et cela s'est fait par l'entremise d'un organisme à Londres connu sous le nom d'Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime, l'OMCI, qui est devenue l'Organisation maritime internationale, l'OMI. ..

Any Party which takes such action shall inform the Inter-Governmental Maritime Consultative Organization.
Toute partie qui entreprend une telle action doit en informer l'Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime.