Traduction de «interaction between citizens » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interface between buildings, people and the environment | interaction between buildings, people and the environment | relationship between buildings, people and the environment
relations entre les bâtiments, les individus et l’environnement

interactions of systems of a cell | interactions between types of genetic material | molecular biology
biologie moléculaire

principles of physical interaction between rail and wheel | principles of wheel rail interface | characteristics of wheel rail interface | features of rail wheel interaction
caractéristiques de l'interface roues-rails

interaction between EU and NATO
interaction entre l'UE et l'OTAN

Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy | WGTCP [Abbr.]
Groupe de travail de l'interaction du commerce et de la politique de la concurrence

pharmacological interaction between the drug and the organism
interaction pharmacologique entre la drogue et l'organisme

Interaction between education and productive work
Interaction entre éducation et travail productif

Expert Group Meeting on the Interaction between Clients and Grassroots Family-Planning Workers
Réunion d'experts sur l'interaction entre utilisateurs et agents locaux de la planification familiale

meeting on the interaction between defence spending and economic development, with particular emphasis on defence budget issues
réunion liée aux budgets de la défense

Interactions between environmental transformations and the adaptive, demographic and genetic structure of human populations
Conséquences réciproques de l'évolution démographique et génétique des populations humaines et des transformations de l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, they are much closer to the citizens than other public institutions and can facilitate citizens' immediate involvement in the development process, facilitate interaction between citizens and the state and build bridges between EU and partner countries’ citizens.
Elles sont cependant beaucoup plus proches des citoyens que d’autres institutions publiques et peuvent faciliter la participation immédiate des citoyens au processus de développement, l’interaction entre les citoyens et l’État et bâtir des ponts entre les citoyens de l’UE et ceux des pays partenaires.

In response, the eEurope initiative aims to ensure that citizens have easy access to essential public data, as well as promoting online interaction between citizens and government.
C'est pourquoi l'initiative eEurope vise à garantir aux particuliers un accès facile aux données publiques essentielles et à promouvoir une interaction en ligne entre les citoyens et les pouvoirs publics.

This Regulation seeks to enhance trust in electronic transactions in the internal market by providing a common foundation for secure electronic interaction between citizens, businesses and public authorities, thereby increasing the effectiveness of public and private online services, electronic business and electronic commerce in the Union.
Le présent règlement vise à susciter une confiance accrue dans les transactions électroniques au sein du marché intérieur en fournissant un socle commun pour des interactions électroniques sécurisées entre les citoyens, les entreprises et les autorités publiques et en accroissant ainsi l’efficacité des services en ligne publics et privés, ainsi que de l’activité économique et du commerce électronique dans l’Union.

This refers to a platform which enables the interaction between citizens/patients and health care providers, institution-to-institution and organisation-to-organisation transmission of data, or peer-to-peer communication between citizens/patients and/or health professionals and institutions.
Il s'agit d'une plateforme permettant l'interaction entre les citoyens/patients et les prestataires de soins de santé, la transmission de données entre différentes institutions et entre différents organismes ou la communication entre pairs entre les citoyens/patients et/ou les professionnels et institutions du secteur de la santé.

(d) Interoperable cross border eHealth services: These services will enable the interaction between citizens/patients and health care providers, institution-to-institution and organization-to-organization transmission of data, or peer-to-peer communication between citizens/patients and/or health professionals and institutions.
(d) services transfrontaliers interopérables dans le domaine de la santé en ligne. Ces services permettront l'interaction entre les patients et les prestataires de soins de santé, la transmission de données entre les institutions et entre les organismes ou la communication entre les patients et/ou les professionnels et institutions du secteurs de la santé.

encouraging interaction between citizens and civil society organisations from all participating countries, contributing to intercultural dialogue and bringing to the fore both Europe's diversity and unity, with particular attention to activities aimed at developing closer ties between citizens from Member States of the European Union as constituted on 30 April 2004 and those from Member States which have acceded since that date.
encourager l'interaction entre les citoyens et les organisations de la société civile de tous les pays participants, en contribuant au dialogue interculturel et en mettant en évidence tant la diversité que l'unité de l'Europe, une attention particulière étant accordée aux activités destinées à renforcer les liens entre les citoyens des États membres de l'Union européenne dans sa composition du 30 avril 2004 et ceux des États membres ayant adhéré après cette date.

The Convention revolves around the interaction between citizens and public authorities, between citizens and governments.
La convention porte pour une grande part sur l'interaction entre les citoyens et les organes publics ou les gouvernements.

- The implications of European integration and enlargement for governance and the citizen. The objective is to clarify the key interactions between European integration and enlargement, and issues of democracy, institutional arrangements and citizens' well-being.
- Implications de l'intégration européenne et de l'élargissement de l'Union pour la gouvernance et les citoyens: L'objectif est de clarifier les principales interactions entre l'intégration européenne et l'élargissement, d'une part, et les questions relatives à la démocratie, aux aménagements institutionnels et au bien-être des citoyens, d'autre part.