Vertaling van "interaction with modelled environments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Human-Computer Interaction [ HCI | Interaction with Modelled Environments ]
Interaction personne-machine

Interaction with Modeled Environments
Interaction avec les environnements modélisés

model environment conditions | pilot environment factors
facteurs d'environnement du pilote

radar wave-forest interaction model
modèle d'interaction forêt-ondes radar

interaction model
modèle d'interaction

interface between buildings, people and the environment | interaction between buildings, people and the environment | relationship between buildings, people and the environment
relations entre les bâtiments, les individus et l’environnement

use e-mail software and services | using online communication tools | communicate in digital environments | interact through digital technologies
interagir au moyen de technologies numériques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Research can support the development of Community environment policies by helping us to understand the nature of our interactions with the environment and their implications.
La recherche peut contribuer à la définition des politiques environnementales communautaires par l'apport d'une meilleure compréhension de la nature des interactions entre les activités humaines et l'environnement et de leurs implications.

Identifying changes in flow patterns and their potential interactions with the environment (where and how they impact on the environment) requires a comprehensive collection of data and continuously updated knowledge of material flows.
Pour identifier les changements qui se produisent dans la configuration des flux de matières et leurs interactions potentielles avec l'environnement (où et comment ces changements se répercutent sur l'environnement), il faut disposer d'un ensemble complet de données et d'une connaissance continuellement actualisée des flux de matières.

the risk of escape or spread or removal is effectively managed, taking into account the identity, biology and means of dispersal of the species, the activity and the contained holding envisaged, the interaction with the environment and other relevant factors ;
les risques de fuite, de propagation ou de déplacement sont gérés efficacement, en tenant compte de l'identité, des caractéristiques biologiques et des modes de propagation de l'espèce, des activités et de la détention confinée envisagées, de l'interaction avec l'environnement et d'autres facteurs pertinents ;

(a) the risk of escape or spread or removal is effectively managed, taking into account the identity, biology and means of dispersal of the species, the activity and the closed facility envisaged, the interaction with the environment and other relevant factors relating to the risk posed by that species;
(e) les risques de fuite, de propagation ou de déplacement sont gérés efficacement, en tenant compte de l'identité, des caractéristiques biologiques et des modes de dispersion de l'espèce, des activités et de l'installation fermée envisagées, de l'interaction avec l'environnement et d'autres facteurs pertinents liés aux risques que présente l'espèce en question;

I am pleased that the European Parliament’s response to this mid-term review has been positive and that, in common with the Commission, it considers the mutual interaction between the environment and health to be very important.
Je me réjouis que le Parlement européen ait accueilli favorablement cette évaluation à mi-parcours et que, tout comme la Commission, il accorde une grande importance à l’interaction entre l’environnement et la santé.

However, when the viewer chooses to enter the interactive environment voluntarily, he or she leaves the linear environment governed by the TWF Directive and enters an interactive electronic commerce environment.
En revanche, lorsque le téléspectateur choisit volontairement d'entrer dans l'environnement interactif, celui-ci quitte l'environnement linéaire régi par la directive TSF et pénètre dans un environnement commercial interactif.

– (PT) The strategy for the sustainable development of aquaculture centres on aspects such as protecting the environment; creating long-term employment, particularly in regions dependent on fishing where there is no alternative; giving consumers an assurance that aquaculture products are safe and available while ensuring high animal health and welfare standards; promoting research, in particular by providing for appropriate funding in connection with how aquaculture interacts with the environment and, for instance, with master cultures.
- (PT) La stratégie pour un développement durable de l’aquaculture se centre sur des aspects tels que la protection de l’environnement, la création d’emplois à long terme, particulièrement dans des régions dépendantes de la pêche et où il n’existe pas d’alternative, l’assurance vis-à-vis des consommateurs que les produits aquacoles sont surs, disponibles tout en garantissant des normes élevées en matière de santé et de bien-être des animaux, la promotion de la recherche, notamment en prévoyant des financements appropriés en ce qui concerne les interactions de l’aquaculture avec l’environnement et les souches, par exemple.

16. other potential interactions with the environment.
16. Autres interactions potentielles avec l'environnement.

Information from releases of similar organisms and organisms with similar traits and their interaction with similar environments can assist the e.r.a.
Les informations disponibles sur les disséminations d'organismes similaires et d'organismes à caractères similaires et leur interaction avec des environnements similaires peuvent faciliter l'évaluation des risques pour l'environnement.