Vertaling van "interbranch technical committee on fruit and vegetables " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interbranch technical committee on fruit and vegetables
Comité technique interprofessionnel des fruits et légumes | CTIFL [Abbr.]

Advisory Committee on Fruit and Vegetables
Comité consultatif des fruits et légumes

Management Committee for Fruit and Vegetables
Comité de gestion des fruits et légumes

Codex Committee on Fresh Fruits and Vegetables [ Codex Committee on Tropical Fresh Fruits and Vegetables ]
Comité du Codex sur les fruits et légumes frais [ Comité du Codex sur les fruits et légumes frais tropicaux ]

Codex Committee on Processed Fruits and Vegetables
Comité du Codex sur les fruits et légumes traités

CUSTA Dairy, Fruit and Vegetable Technical Working Group
Groupe de travail technique sur l'inspection des produits laitiers, des fruits et des légumes mis sur pied en vertu de l'ACCEU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. Calls on the Commission to ensure the rapid and harmonised implementation of the provisions relating to fruit and vegetables on the one hand, and to producer organisations and interbranch organisations on the other, as defined in Regulation (EU) No 1308/2013;
21. demande à la Commission de veiller à une mise en œuvre rapide et harmonisée des dispositions relatives aux fruits et légumes d'une part, aux organisations de producteurs et aux interprofessions d'autre part, telles que définies dans le règlement (UE) n 1308/2013;

48. Considers that interbranch organisations need to be encouraged in order to ensure better organisation of the fruit and vegetables sector; considers that such organisations can play an important role in creating added value and sharing it between the different parts of the sector, and also as regards quality, sustainable enhancement of production, and market and crisis management;
48. estime que les interprofessions doivent être encouragées pour assurer une meilleure organisation de la filière des fruits et des légumes; considère qu'elles peuvent jouer un rôle important en matière de création, de partage de valeur ajoutée entre les différents maillons de la filière, de qualité, de valorisation durable de la production et de gestion de marché et de crise;

1. If warranted by the Member State’s structures, Member States may recognise as interbranch organisations in the fruit and vegetables sector all legal entities established on their territory which make an appropriate application, on condition that:
1. Si les structures de l’État membre le justifient, les États membres peuvent reconnaître comme organisations interprofessionnelles dans le secteur des fruits et légumes, toutes les entités juridiques établies sur leur territoire qui en font la demande, à condition:

Interbranch organisations in the fruit and vegetables sector
Organisations interprofessionnelles dans le secteur des fruits et légumes

In the interests of simplification, the separate committees for fresh fruit and vegetables, and processed fruit and vegetables should be abolished and replaced by a single committee for fruit and vegetables to be established under Regulation (EC) No 2200/96.
Dans un souci de simplification, il convient de supprimer les comités distincts de gestion des fruits et légumes frais et des produits transformés à base de fruits et légumes et de les remplacer par un comité unique de gestion des fruits et légumes établi par le règlement (CE) no 2200/96.

1. The Commission shall be assisted by a Management Committee for Fruit and Vegetables (hereinafter referred to as “the Committee”).
1. La Commission est assistée par un comité de gestion des fruits et légumes (ci-après dénommé “le comité”).

However, the provisions on producer organisations and interbranch organisations and agreements apply only to products covered by the common market organisation for fruit and vegetables and this distinction should be maintained.
Toutefois, les dispositions relatives aux organisations de producteurs et aux organisations interprofessionnelles s'appliquent uniquement aux produits couverts par l'organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes et il y a lieu de maintenir cette distinction.

However, the provisions on producer organisations and interbranch organisations and agreements only apply to products covered by the common market organisation for fruit and vegetables and this distinction should be maintained.
Toutefois, les dispositions relatives aux organisations de producteurs et aux organisations interprofessionnelles s'appliquent uniquement aux produits couverts par l'organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes et il convient de maintenir cette distinction.