Vertaling van "interceptive fishery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interception | interception fishery | interceptive fishery
interception | pêche d'interception

Interception of pregnancy Menstrual regulation
Interruption de grossesse Régulation cataméniale

intercept | y-axis intercept | y-intercept
ordonnée à l'origine | point d’interpolation

recorded voice announcement intercept | recorded announcement intercept | recorded intercept | intercept to recorded announcement
interception vers message enregistré

x-intercept | x intercept | intercept on the axis of abscissas | intercept on the x-axis | cut off from the x-axis
segment sur l'axe x

y-intercept | y intercept | intercept on the axis of ordinates | intercept on the y-axis | cut off from the y-axis
segment sur l'axe y

precipitation interception [ interception of precipitation | interception ]
interception d'une précipitation [ interception de la précipitation | interception des précipitations | interception ]

interception of a radio beam | radio beam interception
interception d'un faisceau

air intercept radar [ air-intercept radar ]
radiodétecteur aéroporté d'interception [ radar d'interception ]

attendant intercept [ intercept to attendant ]
interception par le standardiste [ interception par l'opérateur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We do have an obligation under the North Atlantic Salmon Conservation Organization to manage fisheries, in particular, to try to limit the interception fisheries.
Nous avons l'obligation, envers l'Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord, de gérer les pêches, et notamment d'essayer de limiter la pêche d'interception.

When you have an interception fishery near a river or where you have a fishery such as salmon where the fish come to the shore after their migration and turn down the shore, quite often you are within the three-mile limit.
En cas de pêche d'interception près d'un fleuve ou d'une rivière ou de pêche d'une espèce comme le saumon, où le poisson s'approche du rivage après sa migration et longe la côte en direction sud, on se trouve souvent dans la limite des trois milles.

(18b) ‘tuna trap’ means traditional extractive fishing technique based on fixed nets anchored to the bottom for several months, which consists of a group of vessels, nets, fishing wires and anchors located near the coastline to intercept migratory fisheries (tuna and tunalike species) and lead them to an enclosed area where they are extracted;
«madrague»: une technique traditionnelle de pêche extractive au moyen de filets fixes ancrés au fond pendant plusieurs mois, par laquelle un groupe de bateaux, filets, fils de pêche et ancres situés le long des côtes interceptent les bancs de poissons migrants (thon et espèces similaires) et les mènent vers une zone fermée d'où ils sont extraits;

Ireland has one of the largest maritime areas to patrol in the EU, a responsibility which is important to Ireland and the EU as a whole and extends to activities such as drugs surveillance and interception, fisheries protection and the safety of shipping. Will the Council state what initiatives should be taken at EU level to support Ireland's efforts in this sector?
L'Irlande possédant un des plus vastes domaines maritimes de l'UE qui s'offrent aux activités de patrouille, ce qui représente une responsabilité importante aussi bien pour l'Irlande que pour l'UE dans son ensemble, puisque les activités s'étendent à la surveillance et à l'interception du trafic de drogue, à la protection des zones de pêche et à la sécurité de la pêche, le Conseil pourrait-il indiquer quelles initiatives sont à prendre au niveau de l'UE pour soutenir les efforts de l'Irlande dans ce secteur?

Ireland has one of the largest maritime areas to patrol in the EU, a responsibility which is important to Ireland and the EU as a whole and extends to activities such as drugs surveillance and interception, fisheries protection and the safety of shipping, will the Council state what initiatives should be taken at EU level to support Ireland's efforts in this sector?
L’Irlande possédant un des plus vastes domaines maritimes de l’UE qui s’offrent aux activités de patrouille, ce qui représente une responsabilité importante aussi bien pour l’Irlande que pour l’UE dans son ensemble, puisque les activités s’étendent à la surveillance et à l’interception du trafic de drogue, à la protection des zones de pêche et à la sécurité de la pêche, le Conseil pourrait-il indiquer quelles initiatives sont à prendre au niveau de l’UE pour soutenir les efforts de l’Irlande dans ce secteur ?

It is not delivering optimum sustainable exploitation rates, either in domestic fisheries for example, the Skeena River sockeye fishery or in international interception fisheries, such as the problems we are having with the Alaskans intercepting the Canadian coho.
Il ne parvient pas à obtenir un taux optimal d'exploitation durable, qu'il s'agisse des pêches sur le territoire canadien par exemple, la pêche au saumon sockeye de la rivière Skeena ou de pêche d'interception dans les eaux internationales, si l'on en juge par le conflit qui nous oppose à l'Alaska concernant le saumon coho canadien.

While we are on the subject of fisheries, we have an interception fishery on both coasts of this country.
Puisque nous sommes sur le sujet des pêches, nous avons des pêches d'interception sur les deux côtes.

We also looked at six other fisheries where we recommended.Mixed stock interception fisheries pose the greatest biological risk to extension in this province.
Nous avons aussi examiné six autres pêches pour lesquelles nous recommandons.La pêche d'interception aux stocks mélangés cause le plus grand risque biologique d'extinction dans la province.