Traduction de «intercompany trade » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

intercompany trade
transactions entre les sociétés du groupe

transfer price | intercompany price | intercompany transfer price | intra-group price
prix de cession interne | coût de cession

cross holding | cross-shareholding | intercompany participation | reciprocal shareholding
autocontrôle | participation croisée | participation réciproque | prises de participations réciproques au capital

supplementary company or intercompany pension schemes
régimes complémentaires de prévoyance professionnels ou interprofessionnels

reciprocal shareholding | cross-ownership | cross-shareholding | intercompany holding
participation croisée | participation réciproque

eliminations | eliminating entries | intercompany eliminations
éliminations des comptes et opérations réciproques | élimination des comptes et opérations réciproques

consolidation adjustment [ consolidating adjustment | intercompany elimination | eliminating entry | elimination ]
élimination des comptes et opérations réciproques [ ajustement de consolidation | élimination ]

intercompany account payable
dette intra-groupe [ dette intersociétés | compte intercompagnies ]

intercompany account balance
solde intra-groupe [ solde intersociétés | solde réciproque | solde intercompagnies ]

Time trade off analysis
analyse de compromis en fonction du temps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Eric Siegel: We would say that when you eliminate intercompany trade, where there may not be a requirement for insurance or financing, there are about 32,000 of various sizes.
M. Eric Siegel: Si vous éliminez le commerce intersociétés qui n'exige peut-être pas une assurance ou un financement, il y a environ 32 000 entreprises de tailles diverses.

Mr. O'Hagan: This financial activity has three components: direct investment flows, which is intercompany investment; portfolio investment, which is trade in securities; and loans and cash flows that companies transfer through the banking system.
M. O'Hagan : Cette activité financière comporte trois composantes : les flux d'investissement direct, c'est-à-dire l'investissement interentreprises; les investissements en portefeuille, c'est-à-dire le commerce des valeurs mobilières; et les prêts et sorties de fonds que les entreprises transfèrent grâce au système bancaire.