Traduction de «interdepartmental committee on occupational forecasting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Interdepartmental Committee on Occupational Forecasting
Comité interministériel des prévisions relatives aux professions

Interdepartmental Committee on Occupational Safety and Health
Comité interministériel de sécurité et de santé au travail

Occupational Safety and Health Interdepartmental Committee [ OSH-IDC | OSH Interdepartmental Committee ]
Comité interministériel de la santé et de la sécurité au travail [ CI-SST | Comité interministériel de la SST ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Return tabled) Question No. 230 Ms. Meili Faille: With respect to the development of the logic model for the Integrated Relocation Program (IRP), as introduced at the January 29, 2007, meeting of the Standing Committee on Public Accounts: (a) who were the members of the interdepartmental working group who participated in the development of the logic model; (b) how often did the interdepartmental committee meet to develop the logic model and on what dates; and (c) what were the forecasts of the logic model for retaining or selling a house, and what are the results to date for each year of the IRP?
(Le document est déposé) Question n 230 Mme Meili Faille: En ce qui concerne l’élaboration du « modèle logique » pour le Programme de réinstallation intégré (PRI) présenté lors de la réunion du Comité permanent des comptes publics du 29 janvier 2007: a) qui sont les membres du groupe de travail interministériel qui ont participé à l’élaboration du « modèle logique »; b) à quelle fréquence le comité interministériel se réunissait afin d’élaborer le « modèle logique » et à quelles dates; c) quelles étaient les prévisions du « modèle logique » en ce qui a trait au scénario de conservation de la maison ou de vente de la maison et quels en ont été les résultats à ce jour pour chacune des années du PRI?

In 1979, an interdepartmental committee recommended to the New Brunswick Department of Health that a new health system component was required to manage the forecast changes in the population and to address the heavy utilization of hospital beds.
En 1979, un comité interministériel a recommandé au ministère de la Santé du Nouveau-Brunswick de doter le système de santé de la province d'une nouvelle composante pour parer aux changements démographiques prévisibles et pour trouver une solution à l'utilisation intense des lits d'hôpitaux.