Traduction de «interdepartmental training committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Interdepartmental Training Committee
Comité interdépartemental de la formation

Moncton Interdepartmental Training Committee
Comité interministériel de la formation de Moncton

Special Interdepartmental Selection Committee | SISCO [Abbr.]
Comité spécial interdépartemental de sélection | SISCO [Abbr.]

Interdepartmental Coordinating Committee on Civil Service Personnel Policy
Réunion interministérielle de coordination sur la gestion des personnels des services de l'Etat

Interdepartmental Committee on Training for Band Management, Paraprofessional and Health Related Occupation
Comité interministériel de la formation en gestion des bandes et dans les domaines paraprofessionnels et parasanitaires

Interdepartmental Steering Committee on Native Training
Comité interministériel directeur sur la formation des autochtones [ Comité de direction interministériel de la formation des autochtones ]

Interdepartmental Rio Committee [ IDARio ]
Comité interdépartemental de Rio [ Ci-Rio ]

Interdepartmental Low-Income Committee
comité d'action interdépartemental sur les pays à faible revenu

Interdepartmental Committee on the Information Society
Comité interdépartemental pour la société de l'information [ CI SI ]

Interdepartmental Sustainable Development Committee [ ISDC ]
Comité interdépartemental pour le développement durable [ CIDD ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With representation from eight federal departments and agencies in all four Atlantic provinces, this particular committee meets three times per year to discuss and improve aspects of regional interdepartmental marine operations related to vessel usage, training, facilities, exercises, communications and information sharing.
Ce comité, où sont représentés huit ministères et organismes fédéraux dans les quatre provinces de l'Atlantique, se réunit trois fois par an pour coordonner les opérations maritimes interministérielles régionales concernant l'utilisation des navires, la formation, les installations, les communications et l'échange de renseignements.

The SPHQ is actively involved in major issues: filing an application for a professional corporation, a test case that opposes us to the College of Physicians and which is before the Supreme Court of Canada, private member's bill 205 for the creation of an academic council, a brief following the tabling of the report of the interdepartmental committee on alternate medicines, the development of university training with the Université du Québec à Trois-Rivières, a pilot project for the creation of an alternative health care dispensary and federal and provincial political representations, as well as media liaison.
Le SPHQ mène de grands dossiers: dépôt d'une demande d'ordre professionnel, cause-type qui nous oppose au Collège des médecins et qui est en instance d'être entendue à la Cour suprême du Canada, projet de loi privé 205 pour la création d'un conseil académique, mémoire à la suite du dépôt du rapport du Comité interministériel sur les médecines alternatives, élaboration d'une formation universitaire auprès de l'Université du Québec à Trois-Rivières, projet-pilote pour la création d'un dispensaire de soins alternatifs de santé et représentations politiques fédérales et provinciales, ainsi qu'auprès des médias.