Vertaling van "interdisciplinary trans-disciplinary " (Engels → Frans) :

I keep hearing about collaborative care models, which could be multi-disciplinary, interdisciplinary or trans-disciplinary.
J'entends toujours parler des modèles de soins en collaboration, qui pourraient être multidisciplinaires, interdisciplinaires ou transdisciplinaires.

Would any one of you speak to the importance of a trans-disciplinary model in that if we have an interdisciplinary model wherein each specialized group is doing their thing, there could still be a gap?
Est-ce que l'un des témoins peut nous parler de l'importance d'un modèle pluridisciplinaire? De plus, si nous avons un modèle pluridisciplinaire dans lequel chaque groupe spécialisé travaille à part, aurons-nous encore cet écart?

All coordinated national strategies have therefore advocated the need to build research capacity, particularly among clinicians, and to establish palliative care as a respectable new interdisciplinary — or better, trans-disciplinary — research field.
[.] toutes les stratégies nationales coordonnées ont donc défendu la nécessité de créer une capacité de recherche, en particulier parmi les cliniciens, et d'établir les soins palliatifs comme un nouveau domaine de recherche interdisciplinaire ou, mieux encore, transdisciplinaire respectable.